“Ammore nemico”, introdotta dalla voce di Marcello Colasurdo del Gruppo Operaio di Pomigliano d'Arco “’E Zezi”, racconta la storia d'amore tra due soldati omosessuali, divisi durante la guerra nell'ex Jugoslavia, ancora in corso in quel periodo.
[Testo di "Ammore nemico"]
Ammore, ammore, si fujuto 'a 'int''a stu core
Staje annascunnuto addò te cerco io nun te trovo
Pe' mmezo 'e chi ce sparte e ce cummanna ancora
Tu si fujuto comme auciello 'a 'int''a gaiola
Dduje juorne 'e guardia, me pesa stu fucile
Jurnata ‘e viento int’ ‘o cielo d’aprile
Sbatte ‘a bannera, sta pezza a tre culure
N’ata lacerta se ‘nfizza dint’ ‘o muro
Colpe ‘e cannune, è ‘o sanghe d’ ‘e guagliune
‘Nfonne sta terra ‘a terra d’ ‘e pasture
Sta ‘mmano ‘o viento, vola luntano luntano assaje
‘O core mio chi ‘o ssape tu addò staje?
‘Nfoca ‘a stagione cu ‘a povere e ‘o rummore
Guagliune ‘e piazza pazzeano ‘o pallone
Io e te criature, stammo sempe aspartate
Ca si ce guarde ‘o ssaje simmo diverse ‘all’ate
Ce simmo amate n’ammore maje capito
Ce hanno spartuto, diceno ca simmo nemice
Pe’ mmezo ‘e nu nomme, ‘e na pezza che sbatte
‘E na preghiera a n’atu ddio
‘Nfaccia a sta terra s’ha da muri’
Ammore nemico was written by Raiz & Gennaro T & Pier Paolo Polcari & Gianni Mantice & D.RaD.
Ammore nemico was produced by Almamegretta.
Almamegretta released Ammore nemico on Wed Mar 15 1995.
In “Ammore nemico”, cantata da Sua Unicità Marcello Colasurdo degli ‘E Zezi, ci trovi una storia d'amore. Ma se ascolti bene ti accorgi che è la storia di un soldato innamorato di un altro soldato, nemico, nel contesto attuale dell'ex Jugoslavia. Quindi vedi, si parla di anti sessismo, di anti milit...