Smile Drop ’16 (English version)

[Intro]

[Chorus]
Babe, I lack reasons to smile
If you took them away somewhere, hey, won’t you give them back to me?
Babe, the meaning of happiness is vague
How on Earth should I call this feeling I dropped, eh?

[Verse 2]
How did I use to live until yesterday again?
My antenna is out of range even in the city
Babe, I don’t care
A rain shower blends with my sighs in the cloudy sky
At this point I’ll just let myself go and what will be will be
Babe, I don’t care

[Bridge 1]
Maybe I should just catch a cold and stay in bed
Because then I would be able to meet you in my dreams every night

[Chorus 1]
Babe, I lack reasons to smile
If you took them away somewhere, hey, won’t you give them back to me?
Babe, the meaning of happiness is vague
How on Earth should I call this feeling I dropped, eh?

[Verse 2]
Don’t laugh so prettily
You’re stuck on my eyelids
I’d rather just not wake up…
And then the morning comes

I’m alone in this room but I can hear a 36.5°C laughter
Surprisingly nothing’s changed since the day before yesterday

[Verse 3]
Ah, so that’s what it’s like, isn’t it
Let’s go out and have some fun tonight
Memories alone won’t satisfy my hunger
As I got out I saw a snake gourd blossoming

Dead leaves dancing on the water surface
The sky after the rain is too bright
It blinded my slightly swollen eyes
And, well, it did bring tears to my eyes

[Bridge 2]
It’d be sad to throw away all the pieces that have spilt out
So maybe I’ll just lock them in the second drawer

[Chorus 2]
Babe, I want to see you smiling
If that can’t happen won’t you just go away and take my memories with you?
Babe, did I just dream of seeing those last tears of yours?
I know this will sound weird but you were at your most beautiful then, eh

[Bridge 2]
Maybe I should just entrust myself to the blowing wind
I’ll go to the end of my dreams and look for the thing I’ve dropped

[Chorus 1]
Babe, I lack reasons to smile
If you took them away somewhere, hey, won’t you give them back to me?
Babe, the meaning of happiness is vague
How on Earth should I call this feeling I dropped, eh?

[Chorus 2]
Babe, I want to see you smiling
If that can’t happen won’t you just go away and take my memories with you?
Babe, did I just dream of seeing those last tears of yours?
I know this will sound weird but you were at your most beautiful then, eh

[Outro]