ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
La segunda canción de El Mal Querer nos introduce una nueva parte de la historia. En este capítulo la narrativa se centra en la celebración de una boda, y se puede ver la fuerte influencia que tiene “Bodas de sangre” de Federico García Lorca en la letra.
La introducción es un sample de “Mi cante po...
[Letra de "QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda)"]
[Intro]
(¡Vamos allá la' guapa'!)
[Verso 1]
Qué suerte la que yo tuve
El día que la encontré
Lo he señala'íto a punta de navaja
Prima, sobre la pared
Lo he señala'íto a punta de navaja
Prima, sobre la pared (Eh)
[Pre-Coro]
Como las hojas de un cuchillo
Brillaban los sacais suyo' cuando le di el anillo (Ah)
(Brillaban los sacais, brillaban los sacais)
Brillaban los sacais suyo'
(Brillaban los sacais, brillaban los sacais)
Que brillaban sus sacais
(Brillaban los sacais)
[Coro]
Si hay alguien que aquí se oponga
Que no levante la voz
(Que no lo escuche la novia)
(Que no salga la luna que no tiene pa' qué
No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos prisma, yo me alumbraré
(Que no salga la luna que no tiene pa' qué
No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos prisma, yo me alumbraré
(Que no salga la luna que no tiene pa' qué
No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos prima, yo me alumbraré
[Interludio]
A ver, a ver, a ver
Enséñame ese
¡Cómo brilla!
¡Madre mía, qué guapo!
Diamantes, ahora sí que…
Con diamantes, me gusta
[Verso 2]
¡Qué bonita está mi novia
Que se merece un trono! (¡Reina!)
Corona'a de brillantes hechas con perlas y oro
Corona'a de brillantes hechas con perlas y oro
Quiera o no quiera, lo quiera ella o no quiera
Va a estar conmigo y hasta que se muera
(Es lo que hay)
[Verso 3]
Clavá' de plata, clavá' de plata (Va)
Sin decir na', a mí m'a jura'o que ella por mí se mata
Sin decir na', a mí m'a jura'o que ella por mí se mata
[Puente]
Que toma, que toma, que toma, que toma toma, toma
A la virgencita de la Merced, un rezo
Penitencia pago que por sus besos
Penitencia pago que por sus besos
[Coro]
Si hay alguien que aquí se oponga
Que no levante la voz (Shh)
(Que no lo escuche la novia)
(Que no salga la luna, que no tiene pa' qué
No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos prima, yo me alumbraré
(Que no salga la luna que no tiene pa' qué
No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos prima, yo me alumbraré
(Que no salga la luna que no tiene pa' qué
No tiene pa' qué, no tiene pa' qué)
Con tus ojitos, prima, yo me alumbraré
QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda) was written by El Guincho & C. Tangana & ROSALÍA.
QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda) was produced by ROSALÍA & El Guincho.
ROSALÍA released QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda) on Fri Nov 02 2018.
This song is about commitment and that feeling you get when you get in a relationship with somebody. Sometimes you lose something of yourself in the process. It’s the dark side of getting engaged—it’s something beautiful but at the same time, there’s another part, right?
Esta canción trata sobre el...
Traducción al Inglés