Pernas pró ar

[CORO]
Voilà, voilà
Deixem tudo, parem já
Tranquem tudo, venham cá
Voilà, voilà
As igrejas vão fechar
As regras são para quebrar
É o festival dos...

[CLOPIN]
...bobos

Neste dia a festa é de arrombar
E Paris vai ficar de pernas para o ar
Cada um é livre de se mascarar
Neste dia de pernas para o ar
É o dia de soltar o Lúcifer
Rir do padre e fazer o que a gente quer
Hoje é dia de ter tudo de pernas para o ar

[CORO]
Pernas para o ar

[CLOPIN]
O delírio é total e

[CORO]
Pernas para o ar

[CLOPIN]
A demência é geral
E toda a ralé passa a ser escol
Fica tudo de pernas para o ar

[ESMERALDA, falado]
Ei, tu estás bem?

[QUASIMODO, falado]
Eu não queria... desculpa

[ESMERALDA, falado]
Tu magoaste-te? Bom, deixa ver

[QUASIMODO, falado]
Não, não, não

[ESMERALDA, falado]
Pronto, vês? Não foi nada, para a próxima, tem mais cuidado

[QUASIMODO, falado]
Eu... terei

[ESMERALDA, falado]
A propósito, grande máscara

[CORO]
Pernas para o ar

[CLOPIN]
Há corjas de maus feitores!

[CORO]
Pernas para o ar

[CLOPIN]
Miseráveis e tratantes

[CLOPIN e CORO]
Vindos desde Chartres a Calais

[CLOPIN]
Porque são mais importantes
No dia 6 de Janeiro

[CLOPIN e CORO]
Fica tudo de pernas para o ar

[CLOPIN]
Voilà, voilà
Voilà, voilà, eis a chance
De ver mistério e romance
Voilà, voilà
Ver a mais bela de France
Abram alas para que avance
Dança a Esmeralda... danse

[FROLLO, falado]
Vede que repugnante exibição

[PHOEBUS, falado]
Sim, senhor

[CLOPIN, falado]
E agora, mesdames et messieurs, a pièce de résistance

(cantado)
Eis aqui a festa que vai começar
Eis aqui já não precisam de esperar
Vamos lá deixar o riso estalar
Vamos lá votar o rei dos bobos

(falado)
O rei do ano passado?

(cantado)
E para ganhar ensaiem umas caras tais
Tão disformes quanto as gárgulas ou mais
Pois a cara mais medonha bobo-rei será
E...?

[CORO]
Pernas para o ar

[CLOPIN]
O pior tenho a certeza

[CORO]
Pernas para o ar

[CLOPIN]
Vai ser nomeado: Alteza

[CORO]
O mais feio vamos coroar

[CLOPIN e CORO]
O rei bobo de pernas para o ar

[ALDEÃO 1, falado]
No es una máscara

[ALDEÃ 1, falado]
Olhem

[ALDEÃ 2, falado]
Que cara horrível

[ALDEÃO 2, falado]
É o sineiro de Notre Dame

[CLOPIN, falado]
Mesdames et messieurs, não entrem em pânico, queriam a cara mais feia de Paris, aqui a têm, Quasimodo, o corcunda de Notre Dame!

(cantado)
Toda a gente

[CORO]
Neste dia a festa é de arrombar

[CLOPIN]
E viva o rei

[CORO]
E Paris vai ficar de pernas para o ar

[CLOPIN]
Mas que rei

[CORO]
O mais feio é que vamos coroar

[CLOPIN]
Já o beijo

[CORO]
Neste dia de pernas para o ar

[CLOPIN]
Nunca tivemos um rei assim

[CLOPIN e CORO]
É o dia em que a anarquia vai reinar
Todo o ano isso é de condenar
Neste dia é assim
E a cerveja não tem fim
Vou brincar e até me mascarar
E escolher o rei da festa de

[CLOPIN]
Pernas para o-

[CORO]
Pernas para o ar

[CLOPIN]
Pernas para o ar, loucos vão os doidos, tolos de pernas para o ar