Googoosh
Shahyar Ghanbari
Googoosh
Shahyar Ghanbari
Googoosh
Shahyar Ghanbari
Googoosh
Shahyar Ghanbari
Googoosh
Googoosh
Googoosh
Shahyar Ghanbari
Googoosh
Shahyar Ghanbari
Googoosh
Shahyar Ghanbari
به باور بسیاری این ترانه سرآغاز ترانهسرایی نوین ایران است. داستان این ترانه که از زبان یک ماهی روایت میشود قصهٔ ماهی تنها ماندهای را ترسیم میکند که مرغ ماهیخوار جفتش را ربوده است و حالا نوبت خود اوست که طعمهٔ آن مرغ شود. پس از ضبط، شرکت صفحهپرکنی «آهنگ روز» تمایلی به انتشار آن نشان نمیدهد و ب...
ما دو تا ماهی بودیم
توی دریای کبود
خالی از اشکای شور
از غم بود و نبود
پولکامون رنگارنگ
روزامون خوبو قشنگ
آسمونمون یکی
خونمون یه قلوه سنگ
پولکامون رنگارنگ
روزامون خوبو قشنگ
آسمونمون یکی
خونمون یه قلوه سنگ
خنده مون موجارو تا ابرا میبرد
وقتی دلگیر بودم اون غصه می خورد
تورای ماهیگیرا وا نمیشد
عاشقی تو دریا تنها نمیشد
خوابمون مثل صدف
پر مروارید نور
پر شد این قصه ما
توی درياهای دور
خوابمون مثل صدف
پر مروارید نور
پر شد این قصه ما
توی درياهای دور
همیشه توک میزدیم
به حبابای درشت
تا که مرغ ماهی خوار
اومدو جفتمو کشت
دلش آتیش بگیره
دل اون خونه خراب
دیگه نوبت منه
سایه اش افتاده رو آب
دلش آتیش بگیره
دل اون خونه خراب
دیگه نوبت منه
سایه اش افتاده رو آب
بعد ما نوبت جفتای دیگست
روز مرگ زشت دلهای دیگست
ای خدا کاری نکن یادش بره
که یه ماهی این پایین منتظره
نمی خوام تنها باشم
ماهیه دريا باشم
دوست دارم که بعد از این
توی قصه ها باشم
نمی خوام تنها باشم
ماهیه دريا باشم
دوست دارم که بعد از این
توی قصه ها باشم
Gheseh Doh Mahie was written by Shahyar Ghanbari.
Gheseh Doh Mahie was produced by Babak Afshar.
Googoosh released Gheseh Doh Mahie on Sun Dec 13 1992.
شهیار قنبری از هوشنگ ابتهاج نقل میکند که شاملو این ترانه را بسیار دوست میداشته است و به ویژه از این که چشم راوی، چشم ماهیست تمجید کرده است. خود ابتهاج «دلش آتیش بگیره» را «دل شادیش بگیره» میشنیده است؛ اشتباهی که به گوش قنبری زیبا میرسد و از این ترکیب بعدها در ترانه «نجاتم بده» استفاده میکند