Fattallà, là
Pecchè cà nun ce può stà
Fattallà, là
A casa mij nun ce può stà
Spazio vitale, identità razziale
Qua tutte quante tenene l'orgoglio nazionale
Fattallà, là
Pecchè cà nun ce può stà
Fattallà, là
A casa mij nun ce può stà
Fattallà, sciò!
Nun pozz manco riciatà
Razza, cultura, nascita e nazione
So diventate 'a droga da popolazione
Fattallà, là
Nun m'e capit fattallà
Fattallà, là
Insiem a nuij nun ce può stà
Fattallà, sciò!
Manc pe nuij nun ce ne stà
Che ce ne fotte si te puzz' 'e famm'
Si te more nu criaturo
Si nun tien manc 'e panne...
Chi tanto e chi niente... e chi o'ttene nun t'ho vvò dà
(Chi tanto e chi niente... e nisciuno no nun t'ho vvò dà)
Nun ce stanno case, siente d'alluccà
Nun ce sta fatica, siente d'alluccà
Nun ce stanno denare, siente d'alluccà
L'unica soluzione è dicere:
Fattallà, là
Pecchè cà nun ce può stà
Fattallà, là
A casa mij nun ce può stà
Fattallà, sciò!
Nun pozz manco riciatà
Razza, cultura, nascita e nazione
So diventate 'a droga da popolazione
Fattallà, là
Nun m'e capit fattallà
Fattallà, là
Insiem a nuij nun ce può stà
Fattallà, sciò!
Manc pe nuij nun ce ne stà
Che ce ne fotte si te puzz' 'e famm'
Si te more nu criaturo
Si nun tien manc 'e panne...
Fattallà, fattallà
Chesta è 'a nuova civiltà
Nun ce sta spazio manco pa diversità
Tutte 'nzerrate anche a costo di sparare
Int'a' stu serraglio monoculturale
Nord e sud, nord e sud, simmo tutt quante uguali
Pe'mmezo e' stu sistema che ci ha fatto tutti schiavi
E allora è venuto o' mumento e ce ammiscà
Costruì na' società che nun dice:
Fattallà, là
Pecchè cà nun ce può stà
Fattallà, là
A casa mij nun ce può stà
Fattallà, sciò!
Nun pozz manco riciatà
Razza, cultura, nascita e nazione
So diventate 'a droga da popolazione
Fattallà, là
Nun m'e capito, fattallà
Fattallà, là
Insiem a nuij nun ce può stà
Fattallà, sciò!
Manc pe nuij nun ce ne stà
Che ce ne fotte si te puzz' 'e famm'
Si te more nu criaturo
Si nun tien manc 'e panne...
Chi tanto e chi niente... e chi o'ttene nun t'ho vvò dà
(Chi tanto e chi niente...)
(Chi tanto e chi niente... e nisciuno no, nun t'ho vvò dà)
Fattallà was written by Gianni Mantice & Raiz.
Questo è l'unico slogan, che abbiamo scritto in una parola, in un modo ironico, attraverso la frase pronunciata da un razzista, abbiamo detto che cosa pensiamo di una cosa che si sente nell'aria.
Il senso è: fattallà perché io qui sto bene e tu invece mi infastidisci, perché quando mi pulisci i vet...