Bon voyage by Bisso Na Bisso
Bon voyage by Bisso Na Bisso

Bon voyage

Bisso Na Bisso * Track #12 On Africa

Download "Bon voyage"

Bon voyage by Bisso Na Bisso

Release Date
Mon Jun 15 2009
Performed by
Bisso Na Bisso
Produced by
Kaysha & Bisso Na Bisso
Writed by
Mpassi & Lino & Calbo & Passi
About

Derrière un titre qui évoque le tourisme, cette chanson traite de l'émigration et de l'exil. Les trois rappeurs racontent le destin d'un homme qui quitte l'Afrique pour l'Europe en quête d'un “meilleur avenir”.

Chacun aborde un angle différent:

Calbo évoque la décision de partir, et les raisons qu...

Read more ⇣

Bon voyage Lyrics

[Couplet 1: Calbo]
J'ai pris la décision de quitter mon village
Partir à la quête de l'oxygène d'l'autre côté du rivage
Paniqué, je n'le suis pas
Je suis chef de famille et c'est à moi d'faire le premier pas
Au revoir, femme, au revoir, fils au revoir, mère
Au revoir, pays si je reste ici, c'est sûr je me perds
J'irai là-bas vous chercher un meilleur avenir
Laissez-moi partir, ne pleurez pas, je promets de vite revenir
Ici il n'y a plus d'argent, les gosses vont en cours à jeun
Le pétrole coule à flots, nous on meurt de faim c'est rageant
Je vais partir, peu importe comment, je n'sais pas où
Juste que c'est le bon moment et qu'dans mon arme j'n'ai qu'un coup
Ce sera dur mais sûrement pas plus qu'ici
Priez pour moi, on s'en sortira si je réussis
Un bateau part ce soir, c'est le mien
Embrassez les autres, je rejoins mon destin

[Refrain: Mpassi]
Bon voyage, il est temps de se quitter
Dis bonjour à la vie et poursuis ta destinée
La route vers l'inconnu sera dure, il faudra t'accrocher
Et on prie pour toi, on prie pour toi
Bon voyage

[Couplet 2: Lino]
J'suis candidat à l'exil certains diront l'suicide
J'suis dans la soute du cargo, c'est le sort qui décide
À l'espoir, y a la peur qui s'ajoute, on est loin de la côte
J'dois rester lucide, de la famille j'suis le roc
Vu d'ici, l'Occident brille, j'sens qu'il m'fait signe
On navigue vers l'Europe mon destin se dessine
Entassés, on étouffe on a la dalle, on a soif
Moral cassé en sueur, on met tous
Nos vies dans les mains du passeur dans c'navire en acier
L'Atlantique on épouse en espérant divorcer de la misère
Tous forcés de vivre un enfer
Prêts à mourir pour une miette du parti français
À la chair de ma chair vont mes pensées
Ceux qu'j'ai laissés derrière, on est lancés
Droit vers l'inconnu, on fonce tête baissée
Ton voisin vient d'y passer quand tu crois qu'il pionce
À nous tu crois qu'ils pensent, non
Quand la vie t'laisse une chance, faut la tenter
On danse sur les vagues dans l'obscurité
Un silence de mort vers la liberté

[Refrain: Mpassi]
Bon voyage, il est temps de se quitter
Dis bonjour à la vie et poursuis ta destinée
La route vers l'inconnu sera dure, il faudra t'accrocher
Et on prie pour toi, on prie pour toi
Bon voyage

[Couplet 3: Passi]
Clando aux Canaries, à l'arrivée les képis
La Garde Civile m'a accueilli
Après l'radeau, sur Gibraltar, miradors et brassards
On t'met en son-pri mais j'bouffe gratuit
Les gyrophares, le vague à l'âme
En cellule, mon mélodrame
Mes tafs sales au black, les squats
J'suis sans faf en Espagne
Du désert au macadam
Des séquelles de la misère et du bagne
L'espoir dans l'crâne
Le Tout-Puissant m'accompagne
À force de magouilles, j'débarque à Paris
J'ai un p'tit taudis et EDF est gratuit
Dans mon cinq mètres carrés, je survis
Mais l'été
À l'aube les CRS ont pété l'squat
Tout a sauté, dans l'agressivité
C'était matraques ils m'traitaient d'macaque
Piégé, gazé dans un cul-de-sac
Dignité brisée, à quatre pattes
Patates, gauche droite et les keufs traquent
Église Saint-Bernard, on bloque l'attaque
Cauchemar en lieu saint, et désespoir
Autour tous craquent, retour à la case départ
Le destin se braque dans l'noir
Malgré les barricades, les portes s'ouvrent
Les bleus chargent, le vent tourne et les larmes coulent

[Interlude]
Ce matin, l'ordre a été donné d'évacuer par la force
Les sans-papiers réfugiés à l'Église Saint-Bernard depuis maintenant cinquante-cinq jours
On a montré qu'on était dignes
On a montré qu'on était responsable XXX
L'alerte est donnée

[Refrain: Mpassi (*2)]
Bon voyage, il est temps de se quitter
Dis bonjour à la vie et poursuis ta destinée
La route vers l'inconnu sera dure, il faudra t'accrocher
Et on prie pour toi, on prie pour toi
Bon voyage

Bon voyage Q&A

Who wrote Bon voyage's ?

Bon voyage was written by Mpassi & Lino & Calbo & Passi.

Who produced Bon voyage's ?

Bon voyage was produced by Kaysha & Bisso Na Bisso.

When did Bisso Na Bisso release Bon voyage?

Bisso Na Bisso released Bon voyage on Mon Jun 15 2009.

What did Bisso Na Bisso say about "Bon voyage"?

Passi :

C'est un message au continent africain. Sur cinq personnes qui partent en voyage, il y en a un, voir deux qui arrivent à s’en sortir correctement. Entre ceux qui se font arrêter à la douane et se font rapatrier, ceux qui meurent en chemin etc, il y en a peu s’en sortent bien. Ce n’est pas u...

Read more ⇣
Your Gateway to High-Quality MP3, FLAC and Lyrics
DownloadMP3FLAC.com