Walo Ha

Waloha bagbano Nov baharuk shaan paida kar
​​Come, gardener ! Create the glory of spring!
Phallan gul gath karan bulbul
Make flowers bloom and birds sing
Tyutheye saaman paida kar
Create such an arsenal

Bunyul kar waav kar
Kar gagraai te beye
Toofan piada kar
Create a storm
Create a thunder
And create a blizzard

Bunyul kar waav kar
Kar gagraai te beye
Toofan piada kar

Chaman wearaan wadaan shabnam
The dew weeps and your garden lies desolate
Chetith jaamay pareshan gul
Tearing their robes, your flowers are distressed
Gullan tеye bulbullan andar
The lifelеss flowers and the bird
Dubarai jaan paida kar
Breathe life once again into them

Bunyul kar waav kar
Kar gagraai te beye
Toofan piada kar

Kareye kus bulbulo azaad
Who will set you free, captive bird
Che panjras mazze naalan chukh
Crying in your cage?

Kareye kus bulbulo azaad
Who will set you free, captive bird
Che panjras mazze naalan chukh
Crying in your cage?

Che panyov dastte panen mushkilan
Forge with your own hands
Aasan paida kar
The instruments of your deliverance!

Che panyov dastte panen mushkilan
Forge with your own hands
Aasan paida kar
The instruments of your deliverance!