Trialogue entre mères

«Afrique, je te présente Amérique, ma fille.
Enveloppée de liberté, elle est si jolie.»
Afrique répondit : «Je la connais bien,
Parmi ses enfants se trouvent les miens.
Ils me manquent, ici, c’est le désert.»
Europe demanda : «Comment soulager ta misère?»
Afrique répondit : «La réponse est dans l’histoire.
Corriger le passé, je n’en ai pas le pouvoir.»
Europe s’est dite triste de la situation :
«Arrêtons la famine et sa propagation.»
Afrique répondit : «On m’a volé mes enfants,
pour une question de dollars, de fric et de francs.
Mes enfants les plus solides, de tous les âges,
pères de famille réduits à l’esclavage.
Alors je crie, je pleure...
Mes sœurs, ressentez-vous ma douleur?»

Africa moy sunu continent
Diok takhaw bagna done ay aliens
Africa moy motherland
Wawaw deug dji dou meusseu degne

Amérique ajouta : «Il faut regarder à l’avant.
Les défaites du passé, aujourd’hui nous les bravons.»
Afrique répondit : «Je le voudrais de tout cœur.
Où est l’utilité si on refait les mêmes erreurs?»
Europe, optimiste, dit :«Les choses vont changer!
Voilà un peu d’argent, du pain pour manger.»
«Arrêtez l’envoi de l’aide humanitaire
avec vos armes, pour que mes fils fassent la guerre!
Telle mère, telle fille, j'en ai bien l’impression...»
Europe garda silence en quête de discrétion.
Amérique, en colère, dit : «Sens le changement!
J’ai élu un de tes fils au titre de président!»
«Naïve Amérique, tu ne comprends rien»,
dit Afrique. «Nous n’avons pas le même méridien.
Alors je crie, je pleure...
Mes sœurs, ressentez-vous ma douleur?»

D’un soupir Europe demanda une solution.
Afrique dit : «La paix, en première position.
Le droit que mes enfants aient de quoi se nourrir.
Le droit à la vie, pour bien en mourir.»
Amérique répondit : «Nous faisons de notre mieux...»
Europe ajouta : «Prions pour l’aide de Dieu...»
«Lequel?» demanda Afrique en souriant.
«Celui qui convertit les poches pleines de millions?
Celui qui demande la vie de ses fils,
qui confond terrorisme et l’appelle sacrifice?
Celui qui divise les hommes pour son salut,
qui réserve les terres pour un peuple élu?
Non! La solution ce sont les africains,
qui vaincront les vautours et les requins.»

Je rêve à l’unité géographique.
Trialogue signé par un enfant de l’Afrique.

Dou Europe dou Amerique moy takh gnou tekki
Natanguer degn key outi dji
Geum sunu bopp te lague ligayi
Sunu beuger sunu euleuk nekhi
Bagne bagne beugeu Africa is da first
Gnoun domou Africa tey am negne saass
Diok danou daw ba tasss
Moy takh gnou doni ay asss
Africa
Lay Gothio from Prodiges Galsen
le Sage