먼지 (Dust)

English Translation

The air in the studio is stale
So I’m biting on my dry fingers
I don’t even know what year, what month, what day it is
Instagram is always in my hand
Hashtag my name slash
Some celebrity you’re interested in
In the end, nothing remains
My throat’s too dry, it’ll be hard for me to record
I was writing lyrics yesterday but I forgot them
People keep saying this and that about my music
Saying that I have no skills
I don’t know why but I keep eating people’s interest
But I always get stomachaches

In their eyes, all they have to do is clean me out
But I’m too scared to hang on, the weight of anxiety
I’d rather close my eyes and live
Sometimes I think maybe I should just quit

Like dusting off, like dusting off
Like dusting off, like dusting off
Like dusting off, like dusting off
Like dusting off, like dusting off

Yeah in the end, you left too
Like we were nothing
Like I wasn’t the star between you and your ex
All the nights we spent together
Days you spent in my arms, fighting off loneliness
I wished that those times would become sweet rain
And fall only on me, drenching me
But only the density in my heart grew thicker, blurring my vision
I lost everything as I only looked at you
Back then, I thought it was love, because it didn’t feel wasteful at all

Yeah I’m good right now
I’m doing really well in other’s eyes
Yeah I’m fuckin good right now
I try to act calm but in the end

Like dusting off, like dusting off
Like dusting off, like dusting off
Like dusting off, like dusting off
Like dusting off, like dusting off