Decidida

Tantas veces te he querido decir
Lo mucho que siento por ti
Cada día y noche que te vi
Voló el tiempo aunque sufrí

Pero yo estaba decidida
Porque no soy nada atrevida

Es tan difícil embotellar
Un amor tan profundo como el mar
Siento que me voy a quebrar
Pero tú me podrías juntar

After this long, I have decided
And I can only hope I'm not misguided
To feel that this is not one-sided
Or if it is, that we won't be divided

I'm so afraid of what you'd say
But I can't yet wait another day
Hostage at night, sleeplеss in my bed
That I could be sharing with you instead

Y ahora еstoy decidida
Aunque no soy ná atrevida
Tengo que decirte la verdad -
Te quiero tanto que no puedo más