Irene Sankoff and David Hein &
Irene Sankoff and David Hein
Irene Sankoff and David Hein
Irene Sankoff and David Hein & Jenn Colella
Irene Sankoff and David Hein
Irene Sankoff and David Hein
Irene Sankoff and David Hein
Original Broadway Cast of Come From Away
Irene Sankoff and David Hein
Irene Sankoff and David Hein & Sharon Wheatley & Q Smith & Caesar Samayoa & Chad Kimball
Irene Sankoff and David Hein & Q Smith
Irene Sankoff and David Hein & Chad Kimball
Irene Sankoff and David Hein
Original Broadway Cast of Come From Away
Original Broadway Cast of Come From Away
Irene Sankoff and David Hein & Jenn Colella
Irene Sankoff and David Hein & Sharon Wheatley &
Irene Sankoff and David Hein
Irene Sankoff and David Hein & Jenn Colella
Original Broadway Cast of Come From Away
Original Broadway Cast of Come From Away
Original Broadway Cast of Come From Away
Original Broadway Cast of Come From Away
Muhumuza and the rest of the African people refuse to leave the bus out of fear, until Garth does some quick thinking and communicates across the language barrier using a Bible.
[GARTH, spoken]
Finally, out of the darkness, my bus arrives at the Salvation Army camp
[COMPANY except GARTH and MUHUMUZA]
Kati ya giza
[MUHUMUZA, spoken]
We pass through a large gate and the bus pulls to a stop. And through the windows — out there in the darkness — we see all these people coming out of the buildings
[COMPANY]
Ghafla mwangaza
[GARTH, spoken]
We rarely use them, but everyone’s dusted off their Salvation Army uniforms to welcome these people
[MUHUMUZA, spoken]
There are soldiers everywhere
[COMPANY]
Pande zote sisi
[MUHUMUZA, spoken]
The man at the front opens the door
[GARTH, spoken]
I say, “Here you are. Out you go.” But he doesn’t understand. And he’s not getting off. None of them are
[ALL]
Giza na miti
[GARTH, spoken]
But then I notice his wife — well, she’s clutching a Bible. Now, obviously I can’t read it, but their Bible — it’ll have the same number system ours does — so I ask to see it
And I’m searching for something and then, in Philippians 4:6, I give ‘em their Bible and I’m pointing, saying: "Look! Philippians 4:6 — Be anxious for nothing. Be anxious for nothing!"
[GARTH & MUHUMUZA, spoken]
And that’s how we started speaking the same
Language
[COMPANY]
Kati ya giza
(Out of the darkness)
Ghafla mwangaza
(Suddenly brightness)
Ma-badiliko
(Everything changes)
Giza na miti
(Darkness and trees)
Kati ya giza
(Out of the darkness)
Ma-badiliko
(Suddenly light)
Darkness and Trees (Reprise) was written by Irene Sankoff and David Hein.
Darkness and Trees (Reprise) was produced by Irene Sankoff and David Hein & August Eriksmoen & Ian Eisendrath & David Lai.
Irene Sankoff and David Hein released Darkness and Trees (Reprise) on Fri Mar 10 2017.