Rosa Balistreri
Rosa Balistreri
Rosa Balistreri
Rosa Balistreri
Rosa Balistreri
Rosa Balistreri
Rosa Balistreri
Rosa Balistreri
Rosa Balistreri
Rosa Balistreri
Rosa Balistreri
Rosa Balistreri
“Cu ti lu dissi” è una delle canzoni popolari siciliane più conosciute, e fra le più ascoltate fra quelle cantate da Rosa Balistreri. Il testo è lo stesso della canzone “‘Nfamità”, ma questa versione può suonare più “allegra”, musicalmente parlando, rispetto all'altra.
[Testo di "Cu ti li dissu"]
Traduzione
Cu' ti lu dissi ca t'haju a lassari
Megliu la morti e no chistu duluri
Ahi ahi ahi ahi, moru moru moru moru
Ciatu di lu me cori, l'amuri miu sì tu
Cu' ti lu dissi a tia nicuzza
Lu cori mi scricchia a picca a picca, a picca a picca
Ahi ahi ahi ahi, moru moru moru moru
Ciatu di lu me cori, l'amuri miu sì tu
Lu primu amuri lu fici cu tia
E tu schifiusa ti stai scurdannu a mia
Paci facemu oh nicaredda mia
Ciatu di l'arma mia, l’amuri miu sì tu