Kayah & goran bregovic
Kayah & goran bregovic
Goran Bregović
Kayah & goran bregovic
Kayah
Kayah & goran bregovic
Kayah
Kayah & goran bregovic
Goran Bregović
Kayah
Goran Bregović
Kayah
Goran Bregović & Kayah
Kayah
In the booklet it is mention that the original title is
“Delicius”. which is on purpose written in a wrong way.
The Polish lyrics a by Kayah and the original English Words are again by Andrew Marvell a English poet from 17th century
Kiedyś byłam różą dla twojego serca
Kiedyś byłam różą twoją
Cierniem jestem dziś
Gdy się przyglądasz mi
Nie kobietą
Bóg mi daje
Bóg mi odbiera
Kiedyś różą byłam
Lecz nie jestem teraz
Od czasu do czasu jakbym słyszała nadal
Jak przechodzisz przez mój próg
Miły
Od czasu do czasu choć wiem że nie mam prawa
Bo nie jestem twoja już
A na moim dachu gniazdo znów ożyło
Do domu bociany wróciły
A ja śniłam znów że jak one tu
Wrócisz miły
Bóg mi daje
Bóg mi odbiera
Kiedyś różą byłam
Lecz nie jestem teraz
Od czasu do czasu jakbym słyszała nadal
Jak przechodzisz przez mój próg
Miły
Od czasu do czasu choć wiem że nie mam prawa
Bo nie jestem twoja już
Kiedyś różą byłam
Lecz nie jestem teraz...
Byłam Różą was written by Kayah.
Byłam Różą was produced by Goran Bregović.
Kayah released Byłam Różą on Mon Apr 12 1999.