Jay Park (박재범) & The Quiett (더 콰이엇) & Dok2
Jay Park (박재범) & GRAY (그레이) & Ugly Duck
Jay Park (박재범) & Loco (로꼬) & GRAY (그레이)
Jay Park (박재범) & Ugly Duck
Jay Park (박재범) & Okasian (오케이션)
Jay Park (박재범) & DJ Wegun & Xitsuh (서출구) & David Kim & BILL STAX (빌스택스) & GIRIBOY (기리보이) & G2 (지투)
Jay Park (박재범) & Tablo
Jay Park (박재범) & B-Free (비프리) & 그냥노창 (Genius Nochang)
Jay Park (박재범) & lIlBOI (릴보이)
Jay Park (박재범) & BewhY (비와이) & Ugly Duck & Sik-K (식케이)
Jay Park (박재범) & DJ Friz & DJ Wegun & Yankie (얀키)
Jay Park (박재범) & DJ Wegun & Gaeko (개코) & Paloalto (팔로알토)
Jay Park (박재범) & Ugly Duck & Loco (로꼬) & YULTRON
Jay Park (박재범) & Geegooin (지구인)
Jay Park (박재범) & Honey C & Simon Dominic (사이먼 도미닉) & Crush (크러쉬)
Jay Park (박재범)
Jay Park (박재범) & DJ Wegun
Jay Park (박재범)
Genius English Translations
Korean
[Hook: Ugly Duck]
병신들은 언급하기 싫어
병신한텐 대꾸하기 싫어
병신들은 생각하기 싫어
내 사람들과 행복하고 싶어
병신들은 언급하기 싫어
병신한텐 대꾸하기 싫어
병신들은 생각하기 싫어
내 사람들과 행복하고 싶어
[Verse 1: Sik-K]
Dear non believers
또 나를 맨날 속이려고 하는 새끼들
난 너희가 너무 싫어
And my ego gets bigger
너희 노래들은 지겨워졌고
사람들은 이 노래를 speaker에서 bumpin' hard
구급차 세 대가 내 뒤를 쫓아와도
사이렌 소리는 묻혀서 안 들리지 하나도
오히려 I’m like whats ya motherfuckin' problem
오히려 I’m like, 잠깐 기다려, I got'em
엠뷸런스 세 대에 환자들 챙겼지
원인은 의리를 모르고 사는 가짜들 알러지
남자들은 이 노래로 처방해줘
여자들은 처방해줘 내 노래로 저 방에서, ohh baby
제발 제발 그 새낄 나랑 같은 취급하지 말아줘
I get embarrassed
걔는 거짓말쟁이, 이 바닥이 다 알겠지
But I’m boomin' and exclusive I go stupid
봐, 이번에도 잘했지 난 uh
[Hook: Ugly Duck]
병신들은 언급하기 싫어
병신한텐 대꾸하기 싫어
병신들은 생각하기 싫어
내 사람들과 행복하고 싶어
병신들은 언급하기 싫어
병신한텐 대꾸하기 싫어
병신들은 생각하기 싫어
내 사람들과 행복하고 싶어
[Post-Hook: Jay Park]
Oohhh, damn what it do
의리란 게 대단한 거보단 당연한 거고
그게 우리 차이점 너와 나의 차이점
Boy don't pull no fuckboy shit
I ain't with that fuckboy shit boy
Don't pull no fuckboy shit
집어 치워 병신 짓
Boy don't pull no fuckboy shit
I ain't with that fuckboy shit boy
Don't pull no fuckboy shit
I ain't with that 병신 짓
[Verse 2: Jay Park]
내 예전 쌤이 우리 same same될까봐
지금 샘내고 있지
가요계랑 동떨어져 있는데 내 현재 위치는
I get bitches and the riches, 항상 미소 짓지
넌 팬 장사하는 방송인
날 막아도 계속 직진해, woah
뭐뭐 가요제 섭외될 뻔 했는데, yeah
꼰대 아저씨가 계속 나잇값 못해
유치해, 유치해, woah, woah
5년째 자유를 즐기고 있지
나도 모르게 부자가 됐지
누가 젤 hot 하냐면 AOMG
날 방해해도 나는 이 정도지, damn
난 내꺼 잘해왔지, 난 너 신경 안 써
난 뚜렷하게 보여, hip-hop은 도수 있는 안경
내 사람들이 먹고 살 수 있다면
내가 좀 힘들어도 돼, 내가 좀 희생해도 돼, oh shit
너와 나의 제일 큰 차이점은
난 나 혼자 먹고 살 바엔
같이 굶어 죽어, oh shit
그럴 일은 없지 절대 있을 수 없지
내가 하는 것은 음악, 니가 하는 것은 정치
근데 뭐 그렇게라도 나를 이겨야지 이해해
나 같았어도 존나 배 아프지, damn
[Verse 3: BeWhy]
여기 병신들 rap 잘하는 게 대수인줄 알고 자랑
이과 재수생이 덧셈뺄셈을 자랑해대는 꼴 같아
보면 참 우습구나 척하는 꼴
Rap 잘하는 건 기본이야
내 fan들이 rapper가 되는 게 차라리 낫다
You know what I mean
그들은 내걸 더블링 해 (더블링 해)
근데 너는 날 못 따라해 (Never, never, never)
그리고 저기 형들은 내게 형이라 하고
내 여친 빼고 숙녀들은 내게 오빠라 하네
오빠라 하네, why?
왜냐면 난 너가 빠는 rapper의 세네 배는 매일 rap 해
베껴대려만 해대는 애들에게 말해, "니 색을 찾게 man"
SNS를 킬 때 마다 내 얘기로 가득하게 채우게 돼
Kick n snare 조지는 순간 내내
니 fan에 절반은 다 내께 돼
유치한 가사라서 미안
이제 니들 적은 BewhY
헌데 난 적 없어, 모두 다 축복해
이건 나와 신과의 약속
근데 두려워 곧 낼 것 같아 파토를
재범, 어덕 형, 민식아, 날 위해 부탁해 기도를
[Hook: Ugly Duck]
병신들은 언급하기 싫어
병신한텐 대꾸하기 싫어
병신들은 생각하기 싫어
내 사람들과 행복하고 싶어
병신들은 언급하기 싫어
병신한텐 대꾸하기 싫어
병신들은 생각하기 싫어
내 사람들과 행복하고 싶어
[Post-Hook: Jay Park]
Oohhh, damn what it do
의리란 게 대단한 거보단 당연한 거고
그게 우리 차이점 너와 나의 차이점
Boy don't pull no fuckboy shit
I ain't with that fuckboy shit boy
Don't pull no fuckboy shit
집어 치워 병신 짓
Boy don't pull no fuckboy shit
I ain't with that fuckboy shit boy
Don't pull no fuckboy shit
I ain't with that 병신 짓
Romanization
[Hook: Ugly Duck]
Byeongsindeul-eun eongeubhagi silh-eo
Byeongsinhanten daekkuhagi silh-eo
Byeongsindeul-eun saeng-gaghagi silh-eo
Nae salamdeulgwa haengboghago sip-eo
Byeongsindeul-eun eongeubhagi silh-eo
Byeongsinhanten daekkuhagi silh-eo
Byeongsindeul-eun saeng-gaghagi silh-eo
Nae salamdeulgwa haengboghago sip-eo
[Verse 1: Sik-K]
Dear non believers
Tto naleul maennal sog-ilyeogo haneun saekkideul
Nan neohuiga neomu silh-eo
And my ego gets bigger
Neohui nolaedeul-eun jigyeowojyeossgo
Salamdeul-eun i nolaeleul speakereseo
Bumpin hard
Gugeubcha se daega nae dwileul jjoch-awado
Sailen solineun mudhyeoseo an deulliji
Hanado ohilyeo
I’m like whats ya motherfuckin problem
Ohilyeo I’m like
Jamkkan gidalyeo I got'em
Embyulleonseu se daee hwanjadeul chaeng-gyeossji
Won-in-eun uilileul moleugo saneun
Gajjadeul alleoji
Namjadeul-eun i nolaelo cheobanghaejwo
Yeojadeul-eun cheobanghaejwo
Nae nolaelo jeo bang-eseo ohh baby
Jebal jebal geu saekkil
Nalang gat-eun chwigeubhaji mal-ajwo
I get embarrassed
Gyaeneun geojismaljaeng-i
I badag-i da algessji
But I’m boomin
And exclusive I go stupid
Bwa ibeon-edo jalhaessji nan uh
[Hook: Ugly Duck]
Byeongsindeul-eun eongeubhagi silh-eo
Byeongsinhanten daekkuhagi silh-eo
Byeongsindeul-eun saeng-gaghagi silh-eo
Nae salamdeulgwa haengboghago sip-eo
Byeongsindeul-eun eongeubhagi silh-eo
Byeongsinhanten daekkuhagi silh-eo
Byeongsindeul-eun saeng-gaghagi silh-eo
Nae salamdeulgwa haengboghago sip-eo
[Bridge: Jay Park]
Oohhh damn what it do
Uililan ge daedanhan geobodan dang-yeonhan geogo
Geuge uli chaijeom neowa naui chaijeom
Boy don't pull no fuckboy shit
I ain't with that fuckboy shit boy
Don't pull no fuckboy shit
Jib-eo chiwo byeongsin jis
Boy don't pull no fuckboy shit
I ain't with that fuckboy shit boy
Don't pull no fuckboy shit
I ain't with that byeongsin jis
[Verse 2: Jay Park]
Nae yejeon ssaem-i uli same samedoelkkabwa
Jigeum saemnaego issji
Gayogyelang dongtteol-eojyeo issneunde
Nae hyeonjae wichineun i get bitches
And the riches hangsang miso jisji
Neon paen jangsahaneun bangsong-in
Muo muo gayoje seob-oedoel ppeon haessneunde
YEAH kkondae ajeossiga gyesog naisgabs moshae
Yuchihae yuchihae
5nyeonjjae jayuleul jeulgigo issji
Nado moleuge bujaga dwaessji
Nuga jel hashanyamyeon AOMG
Nal banghaehaedo naneun i jeongdoji
Nan naekkeo jalhaewassji
Nan neo singyeong an sseo
Nan ttulyeoshage boyeo
Hibhab-eun dosu issneun angyeong
Nae salamdeul-i meoggo sal su issdamyeon
Naega jom himdeul-eodo dwae
Naega jom huisaenghaedo dwae
Neowa naui jeil keun chaijeom-eun
Nan na honja meoggo sal ba-en
Gat-i gulm-eo jug-eo geuleol il-eun eobsji
Jeoldae iss-eul su eobsji
Naega haneun geos-eun eum-ag
Niga haneun geos-eun jeongchi
Geunde mwo geuleohgelado naleul igyeoyaji
Ihaehae na gat-ass-eodo jonna bae apeuji
[Verse 3: BeWhy]
Yeogi byeongsindeul laeb jalhaneun ge
Daesu-injul algo jalang
Igwa jaesusaeng-i deos-semppaelsem-eul
Jalanghaedaeneun kkol gat-a
Bomyeon cham useubguna
Cheoghaneun kkol laeb jalhaneun geon
Gibon-iya nae Fandeul-i
Laepeoga doeneun ge chalali nasda
You know what I mean
Geudeul-eun naegeol deobeulling hae
Deobeulling hae
Geunde neoneun nal mos ttalahae
Never never never
Geuligo jeogi hyeongdeul-eun naege hyeong-ila hago
Nae yeochin ppaego sugnyeodeul-eun
Naege oppala hane oppala hane Why
Waenyamyeon nan neoga ppaneun laepeoe
Sene baeneun maeil laeb hae
Bekkyeodaelyeoman haedaeneun aedeul-ege malhae
Ni saeg-eul chajge man
SNSleul kil ttae mada
Nae yaegilo gadeughage chaeuge dwae
Kick n snare
Jojineun sungan naenae
Ni Fan-e jeolban-eun da naekke dwae
Yuchihan gasalaseo mian
Ije nideul jeog-eun biwai
Heonde nan jeog eobs-eo modu da chugboghae
Igeon nawa singwaui yagsog geunde dulyeowo
God nael geos gat-a
Patoleul jaebeom eodeog hyeong minsig-a
Nal wihae butaghae gidoleul
[Hook: Ugly Duck]
Byeongsindeul-eun eongeubhagi silh-eo
Byeongsinhanten daekkuhagi silh-eo
Byeongsindeul-eun saeng-gaghagi silh-eo
Nae salamdeulgwa haengboghago sip-eo
Byeongsindeul-eun eongeubhagi silh-eo
Byeongsinhanten daekkuhagi silh-eo
Byeongsindeul-eun saeng-gaghagi silh-eo
Nae salamdeulgwa haengboghago sip-eo
[Bridge: Jay Park]
Oohhh damn what it do
Uililan ge daedanhan geobodan dang-yeonhan geogo
Geuge uli chaijeom neowa naui chaijeom
Boy don't pull no fuckboy shit
I ain't with that fuckboy shit boy
Don't pull no fuckboy shit
Jib-eo chiwo byeongsin jis
Boy don't pull no fuckboy shit
I ain't with that fuckboy shit boy
Don't pull no fuckboy shit
I ain't with that byeongsin jis
병신 (F*CKBOY) was written by BewhY (비와이) & Sik-K (식케이) & Ugly Duck & Jay Park (박재범).
병신 (F*CKBOY) was produced by JuniorChef.
Jay Park (박재범) released 병신 (F*CKBOY) on Thu Nov 05 2015.