Big Wave

Hangul

I'm never gonna be the same

I'm just waiting for the big wave
Since I came to this beach yeah
큰 파도가 굽이 칠 때
난 뭔가 해낼 거라고 믿네 (Really)
Someone told me you should beware
왜 모두 가까이 가지 말래
그들과 반대로만 갈래
I would never ever be the same

내가 또 이렇게 정신 못 차리고 있을 때
뺨을 툭툭 치며 물 뿌리네
물에 비친 날 보니 I'm still ok

I just wanna follow wallow wallow
Man, I'm floatin' alone alone alone
There's no one who follow wallow wallow
It feels like I'm sober when it gets over

I'm just waiting for the big wave, brother
바다 위에선 전화도 못 받아
지금까지 몇 번을 뒤집혀도
두 팔을 멈춘 적은 없어 Professional
I'm just tryna I'm just tryna keep going
수평선 너머로 궁금했던 모든 게
I just wanna I just wanna do my job
가끔은 너무 피곤해 침도 흘리며 자 Wake up

내가 또 이렇게 정신 못 차리고 있을 때
뺨을 툭툭 치며 물 뿌리네
물에 비친 날 보니 I’m still ok

I just wanna follow wallow wallow
Man, I'm floatin' alone alone alone
There's no one who follow wallow wallow
It feels like I'm sober when it gets over uhm

Man, I got something better better
못 가 고개 숙인 채론 채론
괜히 자존심은 세서 세서
부딪혀도 나는 계속 계속
I just wanna go flex flex
처음부터 끝까지 Play play
기다려 올 때까지 Wave
Such a beautiful big wave

I just wanna follow wallow wallow
Man, I'm floatin' alone alone alone
There's no one who follow wallow wallow
It feels like I'm sober when it gets over

Romanization

[Ilhoon] I'm never gonna be the same

I'm just waiting for the big wave
Since I came to this beach yeah
Keun padoga gubi chil ttae
Nan mwonga haenael
Geolago midne (Really)
Someone told me you should beware
Wae modu gakkai
Gaji mallae
Geudeulgwa bandaeloman gallae
I would never ever
Be the same
Be the same

Naega tto ileohge
Jeongsin mos chaligo isseul ttae
Ppyameul tugtug
Chimyeo mul ppuline
Mule bichin nal boni
I'm still ok

I just wanna follow
Wallow wallow
Man, I'm floatin' alone
Alone alone
There's no one who follow
Wallow wallow
It feels like I'm sober
When it gets over

I'm just waiting for the big wave
Brother
Bada wieseon jeonhwado
Mos bada
Jigeumkkaji myeoch
Beoneul dwijibhyeodo
Du paleul meomchun
Jeogeun eobseo Professional
I'm just tryna
I'm just tryna keep going
Supyeongseon neomeolo
Gunggeumhaessdeon modeun ge
I just wanna
I just wanna do my job
Gakkeumeun neomu pigonhae
Chimdo heullimyeo ja
Wake up

Naega tto ileohge
Jeongsin mos
Chaligo isseul ttae
Ppyameul tugtug
Chimyeo mul ppuline
Mule bichin nal boni
I'm still ok

I just wanna follow
Wallow wallow
Man, I'm floatin' alone
Alone alone
There's no one who follow
Wallow wallow
It feels like I'm sober
When it gets over uhm

Man, I got something better
Better
Mos ga gogae sugin
Chaelon chaelon
Gwaenhi jajonsimeun
Seseo seseo
Budijhyeodo naneun
Gyesog gyesog

I just wanna go flex flex
Cheoeumbuteo kkeutkkaji
Play play
Gidalyeo ol ttaekkaji
Wave
Such a beautiful
Big wave

I just wanna follow
Wallow wallow
Man, I'm floatin' alone
Alone alone
There's no one who follow
Wallow wallow
It feels like I'm sober
When it gets over

French Translation :

I'm never gonna be the same

I'm just waiting for the big wave
Since I came to this beach yeah
Quand une grosse vague arrive
Je pense pouvoir faire quelque chose (really)
Someone told me you should beware
Tout le monde me dit de ne pas aller trop près
Mais je veux faire le contraire
I would never ever be the same

Quand j'étais sorti de moi
Ils m'ont frappé et ils m'ont jeté de l'eau dessus
Mais je me suis vu, reflété dans l'eau
I'm still ok

I just wanna follow
Wallow wallow
Man, I'm floatin' alone
Alone alone
There's no one who follow
Wallow wallow
It feels like I'm sober
When it gets over

I'm just waiting for the big wave brother
Je ne peux pas répondre au téléphone au bord de la mer
Même si j'ai été renversé plusieurs fois
Mes bras ne se sont jamais arrêtés, professional
I'm just tryna
I'm just tryna keep going
Tout ce dont j'étais curieux, derrière l'horizon
I just wanna I just wanna do my job
Parfois, je suis si fatigué
Je bave quand je dors
Wake up

Quand j'étais sorti de moi
Ils m'ont frappé et ils m'ont jeté de l'eau dessus
Mais je me suis vu, reflété dans l'eau
I'm still ok

I just wanna follow
Wallow wallow
Man, I'm floatin' alone
Alone alone
There's no one who follow
Wallow wallow
It feels like I'm sober
When it gets over

Man, I got something better better
Je ne peux pas continuer avec ma tête baissée
Parce que j'ai de la fierté, sans aucune raison
Mais je n'arrête pas de rentrer dedans
I just wanna go flex flex
Du début à la fin, play play
J'attends jusqu'à ce qu'elle vienne, wave
Such a beautiful big wave

I just wanna follow
Wallow wallow
Man, I'm floatin' alone
Alone alone
There's no one who follow
Wallow wallow
It feels like I'm sober
When it gets over