아름다운 그대 (Lovely)

Korean Original

[Verse 1: Crush]
뻔한 노래 이제 끌래?
내가 느끼게 해 줄 새로운 설렘
눈을 감고 파도가 넘치는 바다로 가는, uh, 거야
넌 붉은 비키니를 입고 날 불러 (아아, 아아, 아-아)
난 내 두 눈을 어디에 놓을지 정확히 알고 있어 (빠빠)
그건 바로 (빠) 너의 (너의, 너의) 으아으으

[Pre-Hook: Crush]
네 입술과 (빠빠) 매끈한 엉덩이를 봐
아무것도 중요하지 않아, 지금 이 순간

[Hook: Crush]
아름다운 그대 (그대)
하나뿐인 그대 (그대, 그대, 밤은)
나 오늘 밤은 그대 품에 안기고 싶어
Ma lady, lady, lady

[Verse 2: Choiza]
Ha, 네 입술은 빨개
깨물고 싶어져
달콤한 딸기 같애
이 순간 되고 싶어
네가 들고 있는 파란 레모네이드의 빨대
Ha, 해변에 누워서 잘 때
태닝 오일을 등에다 발라 달래
긴 생머리, 잘록한 허리를 부드럽게 스치는 내 손의 핑거 발레
눈동자는 수영장, 크고 깊고 투명해
난 지금 그 속에 푹 빠져서 계속 허우적대
네 미소는 내 기분 띄우는 부력
내 각막에 보물 지도를 그려
네 맘이 나침판, 어디로 갈까?
난 컴퍼스, 네 물음에는 원만 그려

[Pre-Hook: Crush]
네 입술과 (빠빠) 매끈한 엉덩이를 봐
아무것도 중요하지 않아, 지금 이 순간

[Hook: Crush]
아름다운 그대 (그대)
하나뿐인 그대 (그대, 그대, 밤은)
나 오늘 밤은 그대 품에 안기고 싶어
Ma lady, lady, lady

[Bridge: Crush]
더운 여름도, woo yeah
추운 겨울도, woo yeah
우리 사이를 멈출 수가 없는걸
You're the only one

[Hook: Crush]
아름다운 그대 (그대)
하나뿐인 그대 (그대, 그대, 밤은) (oh, 그대, uh)
나 오늘 밤은 그대 품에 안기고 싶어 (그대, 그대, yeah yeah yeah)
Ma lady, lady, lady (uh)

[Outro: Crush]
My lady, my lady, I want you, you, you (아무 말도 다 필요 없어)
My lady, my lady, you're the only one, yeah (나 오늘을 기념할 키스나 할래)

English Translation

Turn off the cliché music now
I’ll make you feel a new kind of excitement
Close your eyes and we’ll go to the ocean with crashing waves

You wear a red bikini and call out to me
I know exactly where to put my eyes
And that’s on your woo yeah

I look at your lips and your sexy butt
Nothing is more important than this moment

Beautiful you
Only you
I want to be in your arms tonight
Ma lady lady lady

Your lips are red
I want to bite them, like sweet strawberries
I want to be that blue straw in your lemonade right now
When you’re laying on the beach
You ask me to rub tanning oil on your back
My fingers do a ballet as they softly touch your long straight hair and thin waist
Your eyes are as big and deep and clear as the swimming pool
I’ve fallen deeply into them, splashing around
Your smile is the lifting power that raises my mood
Draw a treasure map on my eyes
Where will your heart’s compass point to?
I’m a compass, only drawing a circle to your questions

I look at your lips and your sexy butt
Nothing is more important than this moment

Beautiful you
Only you
I want to be in your arms tonight
Ma lady lady lady

In the hot summer woo yeah
In the cold winter woo yeah
Nothing can stop us
You’re the only one

Beautiful you
Only you
I want to be in your arms tonight
Ma lady lady lady

My lady my lady I want you you you
My lady my lady
You’re the only one yeah