alt-J introduced this song on Twitter as
a Tasmanian devil falls in love with a woman as he watches her swim.
The song describes his feelings toward her as well as his realization that he cannot be with her.
[Verse 1]
Ooh, my Adeline, ooh
Down in Tasmania
Where the devil's jaws are far too weak
To tear you away
[Chorus 1]
Ooh, I wish you well
I wish you well
I wish you well
I wish you well
[Verse 2]
Ooh, my Adeline
I watch your morning swim again
Ooh, Kodachrome blue sky
Strokes from patch to warm patch
My sweet Adeline
[Chorus 2]
Ooh, I wish you well (My Adeline)
I wish you well
I wish you well (My Adeline)
I wish you well
[Verse 3]
And the old triangle went jingle-jangle
All along the Royal Canal
My Adeline was swimming; sweet Adeline was singing
To the tune of the Royal Canal
[Bridge]
She's a swim, swimmer
Swimmer, swimmer
Swim, swimmer
Swimmer, swimmer
[Verse 3]
And the old triangle went jingle-jangle
All along the Royal Canal
My Adeline was swimming; sweet Adeline was singing
To the tune of the Royal Canal
[Chorus 3]
I wish her well (My Adeline)
I wish her well
I wish her well (My Adeline)
I wish her well
I wish her well
Adeline was written by Thom Sonny Green & Hans Zimmer & Joe Newman & Gus Unger-Hamilton.
Adeline was produced by Charlie Andrew.
Keyboardist Gus Unger-Hamilton confirmed Zimmer’s involvement and clarified that the band adapted a melody of his from the soundtrack to The Thin Red Line.
This song was written on the road while we were touring our second album. It’s about a Tasmanian devil that falls in love with a woman he watches swimming every day. As Adeline swims, she sings the Irish song ‘The Auld Triangle’, which is a favorite song of ours to sing when we are traveling and/or...