Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך & Josie Katz - ג’וזי כץ
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין & Robb Huxley - רוב הכסלי
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין & Robb Huxley - רוב הכסלי
Arik Einstein - אריק איינשטיין & Robb Huxley - רוב הכסלי
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shalom Hanoch - שלום חנוך
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Yoni Rechter - יוני רכטר
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Yoni Rechter - יוני רכטר
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Yoni Rechter - יוני רכטר
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Yoni Rechter - יוני רכטר
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Shem Tov Levi - שם טוב לוי
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Avner Kenner - אבנר קנר
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Avner Kenner - אבנר קנר
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Avner Kenner - אבנר קנר
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Avner Kenner - אבנר קנר
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Yoni Rechter - יוני רכטר
Arik Einstein - אריק איינשטיין & Corinne Allal - קורין אלאל & Yehudit Ravitz - יהודית רביץ
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Avner Kenner - אבנר קנר
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Avner Kenner - אבנר קנר
Arik Einstein - אריק איינשטיין
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Avner Kenner - אבנר קנר
Arik Einstein - אריק איינשטיין, Avner Kenner - אבנר קנר
Arik Einstein - אריק איינשטיין
אחד השירים הנחשבים ביותר שנכתבו בארץ, שבאופן קבוע נבחר כשירו הטוב ביותר של אריק איינשטיין, ושיר שעליו נכתבו אין ספור מאמרים, בלוגים, ואפילו סרט הוקדש לו ולכותב השיר – אברהם חלפי – “חייו מלאי שיר” של אורי משגב מ-2014.
השיר נכתב בסוף שנות ה-50, מתוך הקובץ “כאלמונים בגשם”, כנראה על אהבה נכזבת של המשור...
עטור מצחך זהב שחור
אינני זוכר אם כתבו כך בשיר
מצחך מתחרז עם עיניים ואור
אינני זוכר אם חרזו כך בשיר
אך למי שתהיי
חייו מלאי שיר
חלוקך הורוד צמרירי ורך
את בו מתעטפת תמיד לעת ליל
לא הייתי רוצה להיות לך אח
לא נזיר מתפלל לדמותו של מלאך
ורואה חלומות עגומים של קדושה
ולמולו את אישה
את אוהבת להיות
עצובה ושותקת
להקשיב לסיפור על קרוב על רחוק
ואני, שלא פעם אביט בך בשקט
אין קול ודברים
שוכח הכל על אודות אחרים
שוכנת נפשי בין כתלי ביתך
ושבויה בין כתלייך
ממני נפרדת
עת אני בגופי נפרד ממך
פרוש חלומי כמרבד לרגליך
צעדי אהובה על פרחיו פסיעותיך
לבשי חלוקך הורוד לעת ליל
עוד מעט ואבוא אלייך
[גשר]
עטור מצחך זהב שחור
יקרב אל שפתי כחרוז אל שיר
אז אלחש באזניך עד בוקר עד אור
כשיכור
עטור מצחך זהב שחור
עטור מצחך זהב שחור
אינני זוכר אם כתבו כך בשיר
מצחך מתחרז עם עיניים ואור
אינני זוכר אם חרזו כך בשיר
אך למי שתהיי
חייו מלאי שיר
Atur Mitzchech - עטור מצחך was written by Avraham Halfi - אברהם חלפי & Yoni Rechter - יוני רכטר.
Atur Mitzchech - עטור מצחך was produced by Avner Kenner - אבנר קנר.
Arik Einstein - אריק איינשטיין released Atur Mitzchech - עטור מצחך on Tue Dec 20 1977.
יוני סיפר שכאשר הלחין את השיר, החל להסתבך עם השורה “את אוהבת להיות עצובה ושותקת” איינשטיין בא לעזרתו והציע לו לשים רווח בין מילה למילה, וזה מה שעזר לו להשלים את הלחן.
מכאן
והוסיף כאן
אברהם חלפי היה ידיד וקולגה של יעקב איינשטיין, אביו של אריק. כשאריק הביא לי את הטקסט הזה הוא סיפר לי על הקשר המיוחד...
אני זוכר שעבדנו על השיר די הרבה זמן, משהו בין שמונה חודשים לשנה, כמובן עם הפסקות באמצע, ישבנו, עבדנו, ניסינו, חזרנו לזה, יוני לקח אותי בשיר הזה למקומות מיוחדים במינם. עשיתי איתו גם תקליטי ילדים, וגם שם הוא הלחין שירים שעל פניו נראו מאוד מסובכים, לא פשוטים כמו בדרך כלל, אצלו זה תמיד מורכב, ובשמיעה רא...