Undoable (안 될 사랑)

Hangul

태양이 떠나고
눈시울 붉힌 노을은
이제 보니 그때 니 눈 같네

바람과 다투다
버티길 포기한 꽃은
어딘가 좀 우리 사랑 같네

하지만 저녁 하늘도
낮엔 화창했듯이
꺾여진 꽃이라 해도
한땐 피었었듯이

우린 상처 주고, 모질게도, 끝났지만
그땐 참 다정했음을

안 될 사랑은 안되는가 봐 그래
안 될 사랑을 사랑했던 난
두 손으로 온 세상 비를 닦으려
애를 쓰던 용감한 바보였을까
니 눈물을 닦아 멈추고 잡아보려 했었으니까

세상엔 누구도 할 수가 없는
어려운 일들이 가득한 것과 같이
떠나는 니 모습 그건 나에게
도저히 어쩔 수 없는 것이었음을

차갑고 거친 빗줄기 아플 걸 다 알면서
목마른 맘에 애타게 기다리는 꽃처럼
너는 차갑게 날 아프게 날 떠났지만
니 사랑 참 목 말랐었어

안 될 사랑은 안되는가 봐 그래
안 될 사랑을 사랑했던 난
두 손으로 온 세상 비를 닦으려
애를 쓰던 용감한 바보였을까
니 눈물을 닦아 멈추려 했으니

기도해 봤어, 만약 무언갈
되찾을 기회를 준다면 그건 딱 하나뿐이라고
너, 너, 너, 그래 너
이룰 수가 없었던 단 한 사람
너

안 될 사랑은 안되는가 봐 그래
안 될 사랑을 사랑했던 난
두 손으로 온 세상 비를 닦으려
애를 쓰던 용감한 바보였을까
니 눈물을 닦아 멈추려 했으니

떠날 사랑은 떠나는가 봐 그래
떠날 사람을 붙잡았던 난
떠나가던 태양을 잡고 싶었던
욕심 가득한 해바라기였을까
난 말없이 슬픈 얼굴만 볼 수 밖에
없었으니까

Romanization

Taeyang-i tteonago
Nunsiul bulghin no-eul-eun
Ije boni geuttae ni nun gatne

Balamgwa datuda
Beotigil pogihan kkoch-eun
Eodinga jom uli salang gatne

Hajiman jeonyeog haneuldo
Naj-en hwachanghaessdeus-i
Kkeokk-yeojin kkoch-ila haedo
Hanttaen pieoss-eossdeus-i

Ulin sangcheo jugo, mojilgedo, kkeutnassjiman
Geuttaen cham dajeonghaess-eum-eul

An doel salang-eun andoeneunga bwa geulae
An doel salang-eul salanghaessdeon nan
Du son-eulo on sesang bileul dakk-eulyeo
Aeleul sseudeon yong-gamhan baboyeoss-eulkka
Ni nunmul-eul dakk-a meomchugo jab-abolyeo haess-eoss-eunikka

Sesang-en nugudo hal suga eobsneun
Eolyeoun ildeul-i gadeughan geosgwa gat-i
Tteonaneun ni moseub geugeon na-ege
Dojeohi eojjeol su eobsneun geos-ieoss-eum-eul

Chagabgo geochin bisjulgi apeul geol da almyeonseo
Mogmaleun mam-e aetage gidalineun kkochcheoleom
Neoneun chagabge nal apeuge nal tteonassjiman
Ni salang cham mog mallass-eoss-eo

An doel salang-eun andoeneunga bwa geulae
An doel salang-eul salanghaessdeon nan
Du son-eulo on sesang bileul dakk-eulyeo
Aeleul sseudeon yong-gamhan baboyeoss-eulkka
Ni nunmul-eul dakk-a meomchulyeo haess-euni

Gidohae bwass-eo, man-yag mueongal
Doechaj-eul gihoeleul jundamyeon geugeon ttag hanappun-ilago
Neo, neo, neo, geulae neo
Ilul suga eobs-eossdeon dan han salam
Neo

An doel salang-eun andoeneunga bwa geulae
An doel salang-eul salanghaessdeon nan
Du son-eulo on sesang bileul dakk-eulyeo
Aeleul sseudeon yong-gamhan baboyeoss-eulkka
Ni nunmul-eul dakk-a meomchulyeo haess-euni

Tteonal salang-eun tteonaneunga bwa geulae
Tteonal salam-eul butjab-assdeon nan
Tteonagadeon taeyang-eul jabgo sip-eossdeon
Yogsim gadeughan haebalagiyeoss-eulkka
Nan mal-eobs-i seulpeun eolgulman bol su bakk-e
Eobs-eoss-eunikka