This Year’s Girl #2 [English Version]

[Interviewer] What's your name?
[Maki Nomiya] Maki Nomiya
[Interviewer] Your birthday?
[Maki Nomiya] March 12th
[Interviewer] What's your star sign?
[Maki Nomiya] Pisces
[Interviewer] Your blood type?
[Maki Nomiya] A
[Interviewer] What type of men do you like?
[Maki Nomiya] Happy Japanese or shy foreigner
[Interviewer] What type don't you like?
[Maki Nomiya] Cheap guys
[Interviewer] Who are your current lovers?
[Maki Nomiya] I have one

[Interviewer] What's your favorite food?
[Maki Nomiya] Raw food
[Interviewer] What food don't you like?
[Maki Nomiya] Food that makes me fat
[Interviewer] What's your favorite fashion?
[Maki Nomiya] Fashion that's cute, gorgeous, and in bad taste
[Interviewer] What fashion don't you like?
[Maki Nomiya] My uniform when I went to high school
[Interviewer] What's your hobby?
[Maki Nomiya] Barbie dolls

[Interviewer] What were you doing last Sunday?
[Maki Nomiya] I went to Meiji shrine
[Interviewer] When did you wake up this morning?
[Maki Nomiya] Hmmmm, 11:30 A.M
[Interviewer] Who's your favorite fashion designer?
[Maki Nomiya] Betsey Johnson
[Interviewer] Favorite lipstick?
[Maki Nomiya] Elizabeth Arden
[Interviewer] Foundation?
[Maki Nomiya] Max Factor
[Interviewer] Perfume?
[Maki Nomiya] Coco
[Interviewer] What color hair do you wish you were born with?
[Maki Nomiya] Red
[Interviewer] Are you a good cook?
[Maki Nomiya] No
[Interviewer] What food do you cook best?
[Maki Nomiya] Tomato-based stew

[Interviewer] What do you wear when you sleep?
[Maki Nomiya] Pajamas
[Interviewer] What did you eat when you woke up this morning?
[Maki Nomiya] Oxygen
[Interviewer] What's your favorite word?
[Maki Nomiya] "Dating"
[Interviewer] What words don't you like?
[Maki Nomiya] "Hard work", "patience", and "courage"

[Interviewer] What's your favorite flower?
[Maki Nomiya] Tulips
[Interviewer] Favorite color?
[Maki Nomiya] Sky blue, black, and violet
[Interviewer] What's your favorite season?
[Maki Nomiya] Spring
[Interviewer] Where do you most want to go now?
[Maki Nomiya] The Southern Islands

[Interviewer] What's your job?
[Maki Nomiya] Singing
[Interviewer] Do you like your work?
[Maki Nomiya] Yes, I do
[Interviewer] Do you like your songs?
[Maki Nomiya] Yes
[Interviewer] Do you like your voice?
[Maki Nomiya] Yes
[Interviewer] What is your dream for the future?
[Maki Nomiya] I don't know

[Interviewer] What's the happiest thing about your life?
[Maki Nomiya] I was born
[Interviewer] How about the saddest thing?
[Maki Nomiya] It's too sad, I can't tell you
[Interviewer] What part of yourself do you like best?
[Maki Nomiya] Nothing
[Interviewer] What part of yourself don't you like?
[Maki Nomiya] My body is too thin
[Interviewer] What part of your personality do you like best?
[Maki Nomiya]I am easy going
[Interviewer] What part of your personality don't you like?
[Maki Nomiya] I am easy going

[Interviewer] What is your habit?
[Maki Nomiya] I mess up my room
[Interviewer] When was your first love?
[Maki Nomiya] In fifth grade
[Interviewer] What kind of guy was he?
[Maki Nomiya] A guy who had long hair, that I found in the library
[Interviewer] What type of guy's your current lover?
[Maki Nomiya] A mysterious person who makes me laugh
[Interviewer] What do you expect from him?
[Maki Nomiya] It's a secret

[Interviewer] What did you dream last night?
[Maki Nomiya] Even though my poster was all over town, no one noticed me. That was the dream
[Interviewer] Do you believe in dreams?
[Maki Nomiya] Yes, I do
[Interviewer] Do you believe in jinxes?
[Maki Nomiya] Yes, I do
[Interviewer] Do you believe in magic?
[Maki Nomiya] Yes, I do
[Interviewer] Do you believe in God?
[Maki Nomiya] Yes, I do