Taylor Swift - The Moment I Knew (Taylor’s Version) (polskie tłumaczenie)

[Zwrotka 1]
Powinieneś tam być
Powinieneś wpaść przez drzwi
Z tym uśmiechem mówiącym "Kochana, jestem tutaj"
I to byłoby jakby
Milion lśniących gwiazdek, które po prostu się ułożyły
A ja byłabym taka szczęśliwa

[Zwrotka 2]
Świąteczne lampki lśnią
Spoglądam na drzwi
Tylko czekając aż wejdziesz
Ale czas mija
Ludzie pytają jak się miewam
Kiedy przeczesuję pamięć
Jak powiedziałeś, że tu będziesz
Powiedziałeś, że tu będziesz

[Refren]
I było jak w zwolnionym tempie
Stałam tam w swojej imprezowej sukience
Z ustami pomalowanymi czerwoną szminką
Nie miałam komu zaimponować
A oni wszyscy się śmieją
Podczas gdy ja rozglądam się po pokoju
Ale jednej rzeczy brakowało
I w tej chwili wiedziałam

[Zwrotka 3]
I godziny mijają
Teraz chcę tylko być sama
Ale bliscy przyjaciele zawsze wydają się wiedzieć
Kiedy coś jest naprawdę nie tak
Więc idą za mną po korytarzu
I tam w łazience
Próbuję się nie rozpaść
I zaczyna się złe przeczucie
Kiedy mówię bez nadziei
"Powiedział, że tu będzie"

[Refren]
I było jak w zwolnionym tempie
Stałam tam w swojej imprezowej sukience
Z ustami pomalowanymi czerwoną szminką
Nie miałam komu zaimponować
A oni wszyscy się śmieją
I pytają mnie o ciebie
Ale jednej rzeczy brakowało
I w tej chwili wiedziałam

[Bridge]
Co się mówi
Kiedy łzy płyną ci po twarzy
Przed wszystkimi których znasz?
I co się robi
Kiedy ktoś, kto znaczył dla ciebie najwięcej
To ten, który nie przyszedł?

[Breakdown]
Powinieneś tu być
A ja byłabym taka szczęśliwa

[Refren]
I było jak w zwolnionym tempie
Stałam tam w swojej imprezowej sukience
Z ustami pomalowanymi czerwoną szminką
Nie miałam komu zaimponować
A oni wszyscy stoją wokół mnie, śpiewając
"Sto lat"
Ale jednej rzeczy brakowało
I w tej chwili wiedziałam
Och-och-och-och-och-och-och, wiedziałam
Och-och-och-och-och-och-och

[Outro]
Zadzwoniłeś do mnie później
I powiedziałeś "Przykro mi, że nie przyszedłem"
A ja powiedziałam "Mnie też jest przykro"
I w tej chwili wiedziałam