Nesta canção José Mário Branco faz uma retrospectiva sobre a árdua tarefa de contar as vítimas dos impérios e devidos actos de imperialismo.
Se do Império os mortos vais contar
São tantas as parcelas para somar
Qualquer pequena história ao virar da esquina
Guatemala, Indonésia, Argentina
Jenin e Hiroshima
Para bem contar, não contes pelos dedos
Nenhuma conta conta a dor
Que essas contas contarão
Aí nessa rua a seguir à tua
Sangue, lágrimas - e medos
Tem cuidado
Se do Império os mortos vais contar
Melhor será saber recomeçar
Que os mortos do Império vão voltar
Se do Império os mortos vais contar
Terás milhões de vidas para somar
A grande história escrita ao virar da esquina
Vietname, Curdistão, Filipinas
Angola e Palestina
Para bem contar, prеciso é ter coragem
E deitar contas ao horror
Quе essas contas contarão
E a conta continua a seguir à tua
Fome, cárcere - pilhagem
Sê paciente
Se do Império os mortos vais contar
Melhor será saber recomeçar
Que os mortos do Império vão voltar
São mortos distantes
Em tudo semelhantes
A esses outros mortos que estão vivos
Em tímidas vidas
Almas cativas
Mas prometidas
Os vivos
São o regresso dos mortos
Que os impérios dão
À revolução
Se Do Império was written by José Mário Branco.
Se Do Império was produced by José Mário Branco.
José Mário Branco released Se Do Império on Thu Jan 01 2004.