[Intro - French]
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Mets-moi la musique, il faut se remuer !
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Plus fort, plus vite !
[Verse 1 - French]
Haha ! [?], partout on représente Mal-Élevé, pas ça (?) !
Dakar, Qatar, Paris-Caracas !
Partout ça bouge, comme un dîner de passage !
J'dis c'que je pense, et je dis c'que je dis !
Ma passion, mon amour, c'est toujours ma musique
Mon son est plus fort que le son de la police !
J'en ai marre des affamés, je reste toujours antifasciste !
[Refrain - French]
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Mets-moi la musique, il faut se remuer !
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Mets la musique, plus fort et plus vite !
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Mets-moi la musique, il faut se remuer !
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Plus fort, plus vite !
[Verse 2 - French and German]
Tout le monde saute, alle bouncen zum Beat
Wir bringen alles zum Beben von [?] bis [?]
(Résistance Mondiale !)
Ballen die Faust zu Musik, geben 100%, unser Traum - Anarchie
Hab'n mehr Power, sind lauter als der Sound der Police
Und wenn Faschos marschieren, sind wir lauter als sie
Wir machen auch Lärm wenn der Rauch sich verzieht
Alle zusammen - Rastet aus wie noch nie!
Who-oh ! Tout le monde saute !
Wir springen und machen das, was uns kaputt macht, kaputt
Who-Oh ! Tout le monde saute !
On détruit c'qui nous détruit pour construire un nouveau monde
Tout le monde, tout le monde, tout le monde saute !
[Refrain - French]
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Mets-moi la musique, il faut se remuer !
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Mets la musique, plus fort et plus vite !
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Mets-moi la musique, il faut se remuer !
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Plus fort, plus vite !
[Bridge - French]
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute ! (Tout le monde saute, tout le monde saute !)
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute ! (Tout le monde saute, tout le monde saute !)
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute ! (Tout le monde saute, tout le monde saute !)
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute ! (Tout le monde saute, tout le monde saute !)
[Verse 3 - French]
Ce soir, c'est la teuf, emmène le matos !
Si t'as pas de thunes, rien à foutre, c'est gratos !
Monte le son, et l'ambiance elle explose !
Ça bouge, ça fête, ça danse, ça dose !
C'est jamais trop tard, c'est jamais trop tôt
Pour faire la java, avec les potos !
Ça dense le ska, le zouk et le pogo
La vie est belle, mais le monde est loco
Sors de ta cabane, sors de ta cave !
Si tu la chasses pas, la paresse s'aggrave !
Arrache les chaînes, arrache les entraves
Qui nous empêchent de s'défouler comme des malades !
Jamais épuisé, j'donne toujours le max !
Cent pourcents minimum, pas de relax !
Mon énergie, personne ne me la taxe
Alors saute, saute !
Boom, chaka laca
[Refrain - French]
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Mets-moi la musique, il faut se remuer !
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Mets la musique, plus fort et plus vite !
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Mets-moi la musique, il faut se remuer !
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute !
Plus fort, plus vite !
[Outro - French]
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute ! (Tout le monde saute, tout le monde saute !)
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute ! (Tout le monde saute, tout le monde saute !)
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute ! (Tout le monde saute, tout le monde saute !)
Saute, tout le monde ! Saute, tout le monde ! Saute ! (Tout le monde saute, tout le monde saute !)