Sally’s Revolt

[CLIFF, spoken]
I'm going to sell the typewriter.
The money should get us as far as Paris.

[SALLY, spoken]
What are you talking about?

[CLIFF, spoken]
Leaving Berlin, as soon as possible. Tomorrow.

[SALLY, spoken]
But we love it here!

[CLIFF, spoken]
Sally, wake up! The party in Berlin is over.
It was lots of fun, but it's over.
And what is Berlin doing now? Vomiting in the street.
And it's going to get a lot worse. So how could we live here?
How could we raise a family?

[SALLY, spoken]
But is America the answer? Running away to America?

[CLIFF, spoken]
We're not running away. We're going home.

[SALLY, spoken]
Oh, certainly, that's fine for you. But what about me? My career?

[CLIFF, spoken]
You've got a new career.

[SALLY, spoken]
But I can work at the Klub for several months at least.
And then— In November—
Oh, Cliff, I want the world for our baby
All the most elegant, expensive things—

[CLIFF, spoken]
We'll talk about it tomorrow, on the train.
Call the Klub. Tell them goodbye.