Olivia Foa’i
Vai Mahina, Sulata Foai-Amiatu & Matthew Ineleo
Saulo Javan & Any Gabrielly & & Mariana Elisabetsky
Any Gabrielly
Opetaia Foa’i & Fernando Mendonça
Any Gabrielly
Saulo Vasconcellos
Roberto García & Walt Disney Records
Olivia Foa’i, Opetaia Foa’i & Talaga Steve Sale
Any Gabrielly &
Any Gabrielly
Fernando Mendonça & Opetaia Foa’i
Alessia Cara
Jordan Fisher & Lin-Manuel Miranda
“Saber Quem Sou” é a música tema do filme Moana, da Walt Disney Animation Studios, que é baseado na mitologia Maori. A música é performada pela cantora brasileira Any Gabrielly, que dá voz à personagem Moana na versão de dublagem do Brasil.
[MOANA]
Aqui sempre, sempre à beira da água
Desde quando eu me lembro
Não consigo explicar
Tento não causar nenhuma mágoa
Mas sempre volto pra água
Mas não posso evitar
Tento obedecer, não olhar pra trás
Sigo meu dever, não questiono mais
Mas pra onde eu vou, quando vejo estou
Onde eu sempre quis
O horizonte me pede pra ir tão longe
Será que eu vou? Ninguém tentou
Se as ondas se abrirem pra mim de verdade
Com o vento eu vou
Se eu for não sei ao certo quão longe eu vou
Eu sou moradora dessa ilha
Todos vivem bem na ilha
Tudo tem o seu lugar
Sei que cada cidadão da ilha
Tem função nessa ilha
Talvez seja melhor tentar
Posso liderar o meu povo então
E desempenhar essa tal missão
Mas não sei calar o meu coração
Por que sou assim?
Essa luz que do mar bate em mim me invade
Será que eu vou? Ninguém tentou
E parece que a luz chama por mim e já sabe
Que um dia eu vou
Vou atravessar para além do mar
O horizonte me pede pra ir tão longe
Será que eu vou? Ninguém tentou
Se as ondas se abrirem pra mim de verdade
Um dia eu vou saber quem sou
Saber Quem Sou was written by Mariana Elisabetsky & Lin-Manuel Miranda.
Saber Quem Sou was produced by Mark Mancina & Lin-Manuel Miranda & Andrew Page & Marlon Espino & Nandu Valverde.
Any Gabrielly released Saber Quem Sou on Fri Dec 09 2016.