Eklips
Tunisiano & Le Rat Luciano
Rockin’ Squat & Pyroman (rappeur)
Sinik & Dosseh & Pit Baccardi
Saïan Supa Crew & Action Fire
Le 3ème Œil
Bastos (FRA) & Dadoo & Dragon Davy
Layone (FRA) & Atis (70CL)
Kery James
Sniper & Mass (FRA) & K-Reen
Disiz & Humphrey
Taïro & Bastos (FRA)
Ol’ Kainry & Jango Jack
Tepa
Taïro
Eloquence & Endo
Les deux rappeurs décrivent, avec sincérité (de manière “cash”) leur quotidien et leur milieu social : les “tours de béton”, la “famille nombreuse”, les difficultés financières et matérielles (“frigo vide”, “manque de bif”).
Ces problèmes entraînent un sentiment de désespoir (Layone: “la vie me mal...
[Intro]
Atis, l'artiste
Layone‚ philosophe mec
Liberté d'expression
Yeah
[Couplet 1: Atis]
J'ai grandi dans ces tours de béton bien connues
Et côtoyées ces avenues j'suis accoutumé
Respire cette fumée infâme devenue fameuse
Au fond j'ai pas la forme‚ va pas croire que tout ça m'amuse
Famille nombreuse‚ synonyme de frigo vide
Plus rien dans le bide, souvent la grippe en plus on manque de bif
Ma iv', c'est pas un film à la hollywoodienne
XXX‚ elle est dure ouais tout le monde l'adore
Ma mère mène une vie monoparentale
Et quand elle part au taf, man souvent j'me dis qu'c'est pas rentable
Mais l'air de rien, j'me démerde bien et me démène
Pas pour foutre ma merde en plein centre-ville
Les mains dans le jean
En matant les schmitts avec un stick de weed
C'est mon style de vie‚ j'peux pas faire autrement
Disons qu'j'suis opprimé
Quotidien déprimant, par moments j'rêve de m'supprimer
[Refrain]
Qui suis-je
J'mène une vie d'barge, en Levi's large mais en manque d'argent
Hey yo, qui suis-je
Le mec cool qui XXX carbure à la rime j't'assure ça bosse dur
Qui suis-je
Moi j'suis de-spee, buveur d'Despé, mec viens pas m'gratter un keus-di
Hey yo, qui suis-je
J'te parle cash, j'te cache pas, c'est palpable
Quand j'ai, moi je partage
[Couplet 2: Layone]
Tu m'croyais parti mec, j'suis de retour
Qui suis-je, chacun sa partie, la vie m'joue des tours
Tu sais, j'suis ce mec conscient qui avance dans un monde de fous
Et puis j'donne avec le cœur quand on m'demande des sous
J'ai la foi donc la prière fait partie de ma vie
T'as p't-être des pulsions meurtrières, mais viens pas gâcher ma vue
Chaque jour, j'apprends à m'connaître
À ma mère j'ai fait des promesses
Passe-moi un beat, un Bic, du papier j'te fais des prouesses
Mais où est-ce que j'trouve réponse à mes besoins
J'veux niquer l'avenir, mon passé m'dit demain c'est loin
J'attends pas qu'les choses se fassent, j'les devance
Les jours s'effacent, les portes se ferment j'les défonce
Fonce, sans savoir où mon chemin me mène
J'suis comme toi j'veux m'en sortir mais la vie me malmène
Mes forces et mes faiblesses font de moi un homme
L.A.Y.O.N.E. c'est comme ça qu'on me nomme
[Refrain]
Qui suis-je
J'mène une vie d'barge, dans les vices, large et en manque d'argent
Hey yo, qui suis-je
Le mec cool qui XXX carbure à la rime j't'assure ça bosse dur
Qui suis-je
Moi j'suis de-spee, buveur d'Despé, mec viens pas m'gratter un keus-di
Hey yo, qui suis-je
J'te parle cash, j'te cache pas, c'est palpable
Quand j'ai, moi je partage
[Couplet 3: Layone]
Ho l'ami, la vie c'est pas toujours comme tu crois
Qu'tu biz ou tu taffes, pour l'État tu restes une proie
J'suis pas d'ceux qui croient que sans les autres tu peux t'en sortir
Ça pue la merde, j'ai le nez bouché mais j'peux la sentir
Moi j'vais pas t'mentir, non c'est pas la vie qu'j'aime la vie qu'j'ai
Celle d'un pays en manque de budget
J'suis sujet à de multiples interpellations
On m'retire les lacets en espérant qu'j'aurai retenu la leçon
[Atis]
Boy, jusqu'au crépuscule, même si dehors les gens s'bousculent
Ma liberté un bête de luxe, faut pas qu'j'bascule
J'ai pas ta volonté, mais ta vie j'la voudrais volontiers
Mais j'suis qu'un effronté qu'en veut au monde entier
En paix j'suis jamais, en quête, le gent-ar en tête
Et p't-être que tu m'verras un soir à l'antenne
Si c'est pas l'antenne, c'sera sur scène, en prenant des risques
J'suis un mec peace qui vit sept sur sept pour l'amour du disque
[Refrain]
Qui suis-je
J'mène une vie d'barge, en Levi's large mais en manque d'argent
Hey yo, qui suis-je
Le mec cool qui XXX carbure à la rime j't'assure ça bosse dur
Qui suis-je
Moi j'suis de-spee, buveur d'Despé, mec viens pas m'gratter un keus-di
Hey yo, qui suis-je
J'te parle cash, j'te cache pas, c'est palpable
Quand j'ai, moi je partage
[Outro]
Philosophe Layone
Liberté d'expression
Atis, XXX
BW Prod
Si si
On parle cash was written by Atis (70CL) & Layone (FRA).
On parle cash was produced by C-Leste.
Layone (FRA) released On parle cash on Fri May 14 2004.