Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Fernando Pessoa
Noite marca o início da queda do Império português (“A nau de um deles tinha-se perdido / No mar indefinido”).
O poema traduz um Portugal decadente, que perde “O Poder e o Renome” que lhe eram associados; os portugueses estão agora numa “prisão servil” e voltam-se para Deus, mas este não lhes “dá l...
A nau de um deles tinha-se perdido
No mar indefinido.
O segundo pediu licença ao Rei
De, na fé e na lei
Da descoberta, ir em procura
Do irmão no mar sem fim e a névoa escura.
Tempo foi. Nem primeiro nem segundo
Volveu do fim profundo
Do mar ignoto à pátria por quem dera
O enigma que fizera.
Então o terceiro a El-Rei rogou
Licença de os buscar, e El-Rei negou.
Como a um cativo, o ouvem a passar
Os servos do solar.
E, quando o vêem, vêem a figura
Da febre e da amargura,
Com fixos olhos rasos de ânsia
Fitando a proibida azul distância.
Senhor, os dois irmãos do nosso Nome —
O Poder e o Renome —
Ambos se foram pelo mar da idade
À tua eternidade;
E com eles de nós se foi
O que faz a alma poder ser de herói.
Queremos ir buscá-los, desta vil
Nossa prisão servil:
É a busca de quem somos, na distância
De nós; e, em febre de ânsia,
A Deus as mãos alçamos.
Mas Deus não dá licença que partamos.