No Me Diga

[DANIELA]
Gata!

[CARLA]
Linda!

[CARLA & DANIELA]
Conte algo que eu não sei!

[VANESSA]
Vieja!

[DANIELA]
Sucia!

[CARLA]
Cabrona!

[CARLA, VANESSA & DANIELA]
Conte algo que eu não sei!

[CARLA]
Um pouco mais aqui

[DANIELA]
Um pouco mais ali

[NINA]
Um pouco de fofoca que rolou no barrio

[TODAS]
Conte algo que eu não sei!

[DANIELA]
Bueno
Não vão contar por aí!
Mas um passarinho disse
Que o Usnavi transou com a Yolanda!

[NINA & CARLA]
No me diga!

[VANESSA]
Ay, no! Jamais ele iria se rebaixar!
Me diz que é piada!

[DANIELA]
Okay
Ficou com ciúme que eu sei!

[NINA & CARLA]
Ah ha!

[CARLA, NINA & DANIELA]
Conte algo que eu não sei!
Uuuuuh…

[VANESSA, spoken]
Quê? Tô nem aí!

[TODAS]
Ay, bendito!

[DANIELA]
Ô, Nina, ouvi que tu anda com o Benny

[NINA]
Que foi que ouviu?

[DANIELA]
Não condene!
Ouvi que o tamanho é de um… táxi!

[CARLA & VANESSA]
No me diga!

[NINA]
Okay! Nem quero saber quem foi que contou!

[CARLA]
Não sei se entendi certo, não…

[DANIELA]
Carla! O táxi do Benny é um carrão!

[VANESSA, DANIELA & NINA]
Conte algo que eu não sei!

[CARLA]
Leva pra revisão!

[NINA, VANESSA & DANIELA]
Ay dios mio!

[DANIELA]
Nina, eu sempre falei que o seu destino era se dar bem!

[VANESSA]
Eu sei que abalou geral por lá
Você é a melhor que há!

[CARLA]
Não vamos perder sua formatura

[DANIELA]
Vão te chamar

[DANIELA, CARLA & VANESSA]
E eu vou gritar!

[NINA, falado]
Para! Eu larguei a faculdade​

[DANIELA, CARLA & VANESSA, falado]
No me diga?!

[NINA, spoken]
Eu tenho que ir​

[DANIELA, falado]
Ai, que babado!​

[CARLA, falado]
Ela nunca foi de desistir​

[VANESSA, falado]
Que diabo que aconteceu?

[DANIELA]
Eu não sei…

[DANIELA & CARLA]
Eu não sei

[DANIELA]
Eu não sei!

[CARLA & VANESSA]
Conte algo que eu não sei!

[CARLA, VANESSA & DANIELA]
Qué sé yo?