Me No Jay Park

Korean

[Verse 1]
힘든 놈들 힘들게 살게 놔둬
난 몰라 신경 꺼, me no Jay Park, me no Jay Park
내 일이 아니면 관심 안 가져
알아도 신경 꺼, me no Jay Park, me no Jay Park
AOMG는 Jay 빨, 그 다음은 Loco, GRAY 빨
작년엔 나랑 꽤 차이 나는 두께의 paper
Ugly Duck 말고 또 다른 덕은 나야, lame duck
같이 시작할 때만 좀 봤지, 나의 name 덕
Style 다른 둘, 한 명은 늘 확실한 계획이 있어
정규 타이틀도 'Worldwide', 1년의 반을 비행기 속
한 놈은 진지만 빨고 늘어진 lazy son
Overlook에 갇힌 jack같이 갈수록 wreck-it mode
점점 기울어지는 책임감의 무게
Hit 몇 개로 재탕하는 양심 없는 나의 무대
그딴 걸 보러 와준 팬들에겐 고맙고 미안
변이나 늘어놓을 이런 big shit 코 막어 일단
쇼미는 솔직히 회사에게 보여주기식
사장으로서 do somethin', do somethin'
실적 올리기 위해 언행도 불일치
인터뷰에선 그럴싸한 핑계들을 주섬주섬
무엇보다 늦어지는 comeback에 가장 문제인 건
내 자신한테 받아내기 힘든 okay cut
I said again and again, 계속 take one
욕심은 깊어져, deeper than rap, 진짜 좆돼 이건
리더로서의 내 자질, 딱 잘라내면 난 fake thug
추억의 IK도 무감각해진 pathos
끝까지 shout-out 해준 건 J-Tong
함께하는 누구든 나는 불화다
누가 내 옆에 있어? 됐고

[Hook]
일해라 정기석 일해, 일해라 정기석 일해
일해라 정기석 일해, 일해라 정기석 일해
Simon D this Simon D that
Simon D this Simon D that
다 이래라저래라 지랄, 이래라저래라 지랄
일해라 정기석 일해, 일해라 정기석 일해
일해라 정기석 일해, 일해라 정기석 일해
Simon D this Simon D that
Simon D this Simon D that
다 이래라저래라 지랄, 이래라저래라 지랄

[Verse 2]
I can’t do Jay Park, AOMG의 주가
상승을 시킨 다음, H1GHR MUSIC까지
밥 먹듯 해외 출장, 결과는 ROC 계약 도장 쾅
HOVA와 찍은 셀피 보다가
부러운 맘에 속없는 새끼처럼 누른 like
새 시계를 사느냐 건물 살 돈을 쟁여두느냐
다 무의미야, 진짜 한심해 보여
올해는 딱 하나, 내 자존심의 회복
I don’t do Jay Park, 일개미에 배짱도 두둑
Hater들 눈에 난 존나 베짱이 수준
Studio에만 주둔, me vs myself
승패는 매번 you lose
모든 걸 져버린 간지로 돌아왔네, 두둥
누군 아이돌로 시작해서 얻어낸 R-E-S-P-E-C-T
누군 가사 한 줄 땜에 술자리에서 빙시짓
재능은 질보다는 양, 부정해온 난 비시즌
그런 날 부정하듯 Park의 삶이 말해 this is it
2년 연속 prize motherfucker In 한대음
그 사이에 늘어난 압박감에 좆밥 다 된 후
난 야망을 낮게 둬 실력보다 밑에 밑에
작업 방식도 다시 08’ 믹테 믹테
다들 관심 좀 중대 발표 일생일대
총을 머리에 lock and load, 그런 느낌 비슷해 이제
사장님 대표님 소리도 징그럽게 들려
난 Park의 속도를 따라가는 게 힘들었네 그저
지금 사임서를 작성 중, 이 노래가 그거
Me no down gradin', 나한테는 무조건 up
I’ll be humble as a mumble in the jungle
내가 이걸로 끝내겠어? 걍 멋 부리는 정도로
오직 래퍼일 때 나는 나답지, 그때만 믿음이 가지
내가 가진 이름이 다지, 그 이상도 이하도 아님
마음은 이미 싸인한 몸이지, 사임한 Simon Dominic
농담 아님, 회사는 고민의 사이즈가 커지지
주식도 내놓게 AOMG한테 첫 번째
Pumkin형은 변호사와 CJ 빨리 만나 문제없게
대신 형이 사장 배지 달고 나를 끌어내려 을로
서둘러 내 생각 못 바꾸게 언론 플레이도 얼른
여전히 바닥인 credit 좆까고 되돌아가려 해
되돌아봤네 매일 껍데기만 대표로 살아왔네
절실함 부족, 절실함 부족
결핍은 나의 힘, I’m ma take it back again
며칠 안으로

Romanization

[Verse 1]
Himdeun nomdeul himdeulge salge nwadwo
Nan molla singyeong kkeo
Me No Jay Park Me No Jay Park
Nae il-i animyeon
Gwansim an gajyeo al-ado singyeong kkeo
Me No Jay Park Me No Jay Park
AOMGneun jei ppal
Geu da-eum-eun lokko geulei ppal
Jagnyeon-en nalang kkwae
Chai naneun dukke-ui peipeo
Eogeulli deog malgo
Tto daleun deog-eun naya leimdeog
Gat-i sijaghal ttaeman jom bwassji
Naui neim deog
Seutail daleun dul
Han myeong-eun neul hwagsilhan gyehoeg-i iss-eo
Jeong-gyu taiteuldo worldwide
1nyeon-ui ban-eul bihaeng-gi sog
Han nom-eun jinjiman ppalgo
Neul-eojin lazy son
Overlook-e gadhin jackgat-i
Galsulog wreck-it mode
Jeomjeom giul-eojineun chaeg-imgam-ui muge
Hiteu myeoch gaelo jaetanghaneun
Yangsim eobsneun naui mudae
Geuttan geol boleo wajun
Paendeul-egen gomabgo mian
Byeon-ina neul-eonoh-eul
Ileon big shit ko mag-eo ildan
Syomineun soljighi hoesa-ege boyeojugisig
Sajang-euloseo do somethin'
Do somethin'
Siljeog olligi wihae eonhaengdo bul-ilchi
Inteobyueseon geuleolssahan
Ping-gyedeul-eul juseomjuseom
Mueosboda neuj-eojineun
Keombaeg-e gajang munjein geon
Nae jasinhante bad-anaegi himdeun
Okei keos
I said again and again
Gyesog take 1
Yogsim-eun gip-eojyeo deeper than rap
Jinjja jojdwae igeon
Lideoloseoui nae jajil
Ttag jallanaemyeon nan fake thug
Chueog-ui ikdo mugamgaghaejin pathos
Kkeutkkaji syalaus haejun geon jeitong
Hamkkehaneun nugudeun naneun bulhwada
Nuga nae yeop-e iss-eo
Dwaessgo

[Hook]
Ilhaela jeong-giseog ilhae
Ilhaela jeong-giseog ilhae
Ilhaela jeong-giseog ilhae
Ilhaela jeong-giseog ilhae
Simon d this simon d that
Simon d this simon d that
Da
Ilaelajeolaela jilal
Ilaelajeolaela jilal
Ilhaela jeong-giseog ilhae
Ilhaela jeong-giseog ilhae
Ilhaela jeong-giseog ilhae
Ilhaela jeong-giseog ilhae
Simon d this simon d that
Simon d this simon d that
Da
Ilaelajeolaela jilal
Ilaelajeolaela jilal

[Verse 2]
I can’t do Jay Park
Aomgeuui juga sangseung-eul sikin da-eum
H1ghr musickkaji
Bab meogdeus haeoe chuljang
Gyeolgwaneun ROC gyeyag dojang kwang
HOVAwa jjig-eun selpi bodaga
Buleoun mam-e sog-eobsneun
Saekkicheoleom nuleun laikeu
Sae sigyeleul saneunya
Geonmul sal don-eul jaeng-yeoduneunya
Da muuimiya jinjja hansimhae boyeo
Olhaeneun ttag hana
Nae jajonsim-ui hoebog
I don’t do Jay Park
Ilgaemie baejjangdo dudug
Heiteodeul nun-e nan jonna bejjang-i sujun
Seutyudio-eman judun
Me vs myself
Seungpaeneun maebeon you lose
Modeun geol jyeobeolin
Ganjilo dol-awassne dudung
Nugun aidollo sijaghaeseo
Eod-eonaen r-e-s-p-e-c-t
Nugun gasa han jul ttaem-e
Suljalieseo bingsijis
Jaeneung-eun jilbodaneun yang
Bujeonghaeon nan bisijeun
Geuleon nal bujeonghadeus
Parkui salm-i malhae this is it
2nyeon yeonsog prize motherfucker
In handaeeum
Geusaie neul-eonan abbaggam-e
Jojbab da doen hu
Nan yamang-eul najge dwo
Sillyeogboda mit-e mit-e
Jag-eob bangsigdo dasi 08’ migte migte
Dadeul gwansim jom
Jungdae balpyo ilsaeng-ildae
Chong-eul meolie lock & load
Geuleon neukkim biseushae ije
Sajangnim daepyonim solido
Jing-geuleobge deullyeo
Nan Parkui sogdoleul ttalaganeun ge
Himdeul-eossne geujeo
Jigeum saimseoleul jagseong jung
I nolaega geugeo
Me no down gradin'
Nahanteneun mujogeon eob
I’ll be humble
As a mumble in the jungle
Naega igeollo kkeutnaegess-eo
Gyang meos bulineun jeongdolo
Ojig laepeoil ttae naneun nadabji
Geuttaeman mid-eum-i gaji
Naega gajin ileum-i daji
Geu isangdo ihado anim
Ma-eum-eun imi ssainhan mom-iji
Saimhan saimeon dominig
Nongdam anim hoesaneun
Gomin-ui saijeuga keojiji
Jusigdo naenohge AOMGhante cheos beonjjae
Peomkinhyeong-eun byeonhosawa
CJ ppalli manna munjeeobsge
Daesin hyeong-i sajang baeji dalgo
Naleul kkeul-eonaelyeo eullo
Seodulleo nae saeng-gag mos bakkuge
Eonlon peulleido eolleun
Yeojeonhi badag-in credit
Jojkkago doedol-agalyeo hae
Doedol-abwassne maeil kkeobdegiman
Daepyolo sal-awassne
Jeolsilham bujog jeolsilham bujog
Gyeolpib-eun naui him
I’m ma take it back again
Myeochil an-eulo