MACHINE 机器

[Paroles de "MACHINE 机器"]

[Couplet 1]
J’sais que j’vais faire la diff’
Entre eux et moi, je mets de la distance
Mais personne n’entend mes cris
C’est le prix à payer pour la puissance
J’avais pas compris le jeu
Pas capté les règles
Vice et vertu, je fais les deux
Je vais me barrer d’ici peu
Plus rien me retient ici

[Refrain]
Les gens qui sont bizarres
Leurs regards me donnent des idées
Je sais bien que les dés sont pipés
Plus ça va et plus j’veux crier
J’confonds tous leurs visages
Les mêmes sourires, les mêmes phrases, mais
J’garde les idées claires
Le cœur est froid, il est vide et sec

[Couplet 2]
Allô, allô, allô, allô
France, Chine, je fais les deux
Allô, allô, allô, allô
我是不能放弃的
Allô, allô, allô, allô
Renminbi, euros, j’veux les deux
Allô, allô, allô, allô
法国还是中国人
Si j’suis triste
Je ravale mes larmes
Si j’me tire
Ce sera au sommet de mon art
Si j’l’écris
C’est que c’est vrai, c’est que c’est ça
Si j’oublie
Je recompte les larmes

[Refrain]
Les gens qui sont bizarres
Leurs regards me donnent des idées
Je sais bien que les dés sont pipés
Plus ça va et plus j’veux crier
J’confonds tous leurs visages
Les mêmes sourires, les mêmes phrases, mais
J’garde les idées claires
Le cœur est froid, il est vide et sec

[Refrain]
Les gens qui sont bizarres
Leurs regards me donnent des idées
Je sais bien que les dés sont pipés
Plus ça va et plus j’veux crier
J’confonds tous leurs visages
Les mêmes sourires, les mêmes phrases, mais
J’garde les idées claires
Le cœur est froid, il est vide et sec