Bisso Na Bisso &
Bisso Na Bisso
Bisso Na Bisso & Ismaël Lô (SEN)
Bisso Na Bisso
Bisso Na Bisso
Bisso Na Bisso
Bisso Na Bisso & Monique Seka
Bisso Na Bisso & Papa Wemba & Tanya St Val & Monique Seka & Koffi Olomidé & Lokua Kanza & Ismaël Lô (SEN)
Bisso Na Bisso & Jacob Desvarieux & Tanya St Val
Bisso Na Bisso &
Bisso Na Bisso
Bisso Na Bisso & Roldán
Bisso Na Bisso
Ce morceau reprend, dans son refrain, les paroles d'une chanson de Franklin Boukaka (Le Bûcheron, en 1970) qui plaidait pour l'indépendance et la liberté du continent africain.
Le Bisso donne ici une large place à des artistes africains, parmi lesquels trois originaires de République Démocratique d...
[Intro]
[?]
[Couplet 1 : Papa Wemba]
[?]
[Refrain]
Ayé, Africa, hey Africa, oh liberté
[Couplet 2 : G-Kill & Mystik]
J'attends (combien d'temps)
J'attends, au loin ce sont les cloches de l'Armageddon qu'j'entends
Entends ces voix, ces chœurs, c'est important
Quand on lutte pour une véritable cause en chantant
Combien d'temps, tant d'joies, tant d'peines, tant d'sueur humaine
Eh, Africa, quel est ton D.E.S.T.I.N
En tant que clan-D.E.S.T.I.N
[?] révolter, on scande le chant de révoltés [?]
[Refrain]
Ayé, Africa, hey Africa, oh liberté
[Couplet 3 : Koffi Olomidé]
[?]
[Refrain]
Ayé, Africa, hey Africa, oh liberté
[Couplet 4 : Monique Seka]
[?]
[Refrain]
Ayé, Africa, hey Africa, oh liberté
[Couplet 5 : Calbo & Lino]
Depuis l'temps qu'on attend le changement
Dans combien d'temps le respect pour mon continent ?
En continuant à subir, on s'tire nos propres balles dans l'crâne
Pire, combien d'temps on va tenir en s'obstinant ?
Combien d'temps faut-il sous terre pour enfin l'ouvrir
Comment sourire, s'taire quand ton bled est en train d'mourir ?
Africa, terre mère d'amour, t'es dans la mire
Les larmes amères, nous on t'admirera jusqu'à la mort
[Refrain]
Ayé, Africa, hey Africa, oh liberté
[Couplet 6 : Tanya St-Val]
Africa tu m'as tout donné
Je suis ta fille, tu es ma fierté
Africa ils ont tant volé
Tant de vies et tant de destinées
[Refrain]
Ayé, Africa, hey Africa, oh liberté
Ayé, Africa, hey Africa, oh liberté
[Couplet 7 : Lokua Kanza]
[?]
[Refrain]
Ayé, Africa, hey Africa, oh liberté
[Couplet 8 : D.O.C., Ben-J & Passi]
Africa, combien d'temps porteras-tu des chaînes ?
Continent victime de jalousie et de haine
Combien d'temps l'espoir sera la seule assurance dans nos cœurs ?
Combien d'temps va-t-on agir en persistant dans l'erreur ?
Africa, unité liberté
Tu resteras la terre mère pour l'éternité
Combien d'temps sur toi tensions et malédictions
Chez l'Noir, personne n'entend, attention trop longtemps qu'on attend
[Refrain]
Ayé, Africa, hey Africa, oh liberté
[Couplet 9 : Ismaël Lo]
[?]
[Refrain]
Ayé, Africa, hey Africa, oh liberté
Ayé, Africa, hey Africa, oh liberté
[Couplet 10 : Mpassi]
Indéniablement, tes enfants se meurent
Incontestablement, s'entre-tuent sans relâche
Transformée en champ de bataille
Le ciel comme seul refuge
Liberté, Africa
[Refrain]
Ayé, Africa, hey Africa, oh liberté
Ayé, Africa, hey Africa, oh liberté
Liberté was written by Passi & Mystik & Lino & Calbo & Mpassi & Ben-J (FRA) & Doc TMC & G-Kill & Koffi Olomidé & Papa Wemba & Ismaël Lô (SEN) & Monique Seka & Tanya St Val & Lokua Kanza.
Liberté was produced by Passi & Mystik & Djimi Finger.
Bisso Na Bisso released Liberté on Sun Feb 28 1999.