Bisso Na Bisso &
Bisso Na Bisso
Bisso Na Bisso & Ismaël Lô (SEN)
Bisso Na Bisso
Bisso Na Bisso
Bisso Na Bisso
Bisso Na Bisso & Monique Seka
Bisso Na Bisso & Papa Wemba & Tanya St Val & Monique Seka & Koffi Olomidé & Lokua Kanza & Ismaël Lô (SEN)
Bisso Na Bisso & Jacob Desvarieux & Tanya St Val
Bisso Na Bisso &
Bisso Na Bisso
Bisso Na Bisso & Roldán
Bisso Na Bisso
Une chanson mêlant le hip-hop des MC’s et le zouk, avec la guitare de Jacob Desvarieux (de l’emblématique groupe Kassav’) et la voix, en créole, de Tanya St-Val. C’est aussi une manière de rappeler les racines africaines des musiques antillaises.
Les paroles sont sur le thème (souvent évoqué dans l...
[Intro]
Bisso Na bisso, Baby
Le grand zouk
[Couplet 1: Calbo]
Je l'ai vue, elle est tout près de moi
Voudrait me faire croire qu'elle ne me voit pas
Ce n'est pas grave, j'aime ça
Danse ma belle, elle joue avec mes sens
Me lance des regards froids
S'balance et pense que c'est comme ça
Que je n'oserai pas
[Couplet 2: Mystik]
Cousine des îles, viens dans ma cuisine
Que j'te brise l'échine, même sur du zouk j'suis in
Quand je vois tes yeux bien brillants j'suis amoureux
Quand j'entends ta voix, pire qu'un damné, j'suis fou de joie
J'veux que tu m'aimes comme on aime quelqu'un sans peur
J'veux que tu me fasses une place dans ton cœur
Avec moi trouve ton bonheur
Viens ma belle qu'on fasse des sacrées soirées
Question de chope, t'inquiète j'ai préparé
[Refrain: Tanya St-Val]
Lamou pa méchan
Fo toujou gadé douvan
I pa ka fèw mal
En tout' kôw ké ni sensacion
Lanmou pa méchan
Fo toujou gadé douvan
I pa ka fèw mal
Vin mété kôw la kôw la
[Couplet 3: Ben-J]
Du haut d'mon mètre quatre-vingt-dix j'ai vu cette miss
Je fixe son visage et un sourire elle esquisse
Je m'suis approché d'elle, pas besoin que j'donne la notice
Elle tend ses bras vers moi, je me place entre ses cuisses
(en haut, en bas)
Sa peau est lisse, mes mains glissent
Doucement j'lui fais un kiss
(en haut, en bas)
Apparemment elle kiffe, elle m'dis "Ben-J, bis"
[Couplet 4: D.O.C.]
Non je n'ai pas de chance
Moi l'enfant d'la délinquance
J'commets un délit dans cette danse
Oui je n'ai pas de base
J'ai essayé de zouker avec amour mais j'étais trop naze, oh oh
Non, je n'ai pas de chance
Maintenant chaque nuit j'y pense
Tu me manques et j'ai tout fait pour la revoir encore
Mais aujourd'hui il est trop tard
[Refrain: Tanya St-Val]
Lamou pa méchan
Fo toujou gadé douvan
I pa ka fèw mal
En tout' kôw ké ni sensacion
Lanmou pa méchan
Fo toujou gadé douvan
I pa ka fèw mal
Vin mété kôw la kôw la
[Couplet 5: Passi]
Ce soir c'est l'loto, j'ai gagné (séré mwen)
Le grand prix, le lolo, chérie (vas-y, serre-moi)
La miss est belle, joue les sentimentales
Ça très normal
Je l'embrasse doucement (vas-y, vas-y doucement)
J'lui dis : "Désir, plaisir de mes nuits
Allons au lit doudou"
En nou, en nou
[Couplet 6: Lino]
Étudie et arrête pas New Jack
Les boom boom tchack fous du zouk
Look correct, j'attaque et fous le souk
Braque mon regard sur la chabine au fond de la salle
J'me lèche les babines et la chaleur s'installe
Mwen pa ka fléré pas' ke mwen two fièw
Coller, serrer, la miss laisse tomber ses paupières serrées
Elle a grillé la bosse dans mon pantalon
Vas-y Lino, c'est bon bon bon
[Interlude]
C'est plus qu'un désir (désir)
Je ne sais plus trop quoi penser
Quand je vois un bonda bien roulé
[Lino]
Avec ma tchatche de malin
Genre enchaîner des tifs et ce jusqu'au matin
Tcha tcha tcha tcha tcha tcha tcha (X 2)
Mon corps était saigné
Mwen té ké ka dansé
[Outro: Tanya St-Val]
Lécé mwen diw sé lanmou ki fè nou tchimbé, ki fè nou rivé
Pé pa viv' san titak lanmou, sinon sé koulé nou ké koulé...
L’Anmou Pa Méchan was written by Ben-J (FRA) & Calbo & Doc TMC & Lino & Passi & Mystik.
L’Anmou Pa Méchan was produced by .
Bisso Na Bisso released L’Anmou Pa Méchan on Tue Feb 23 1999.