Le château when directly translated to English means ‘'castle’‘. Considering the heavy themes of love, it’s safe to say Ginger Root is talking about a safe space for his lover.
[Verse 1]
Where to go?
You're faking all you know
It's the place to be
Where you can smile again (at Le château, Le château)
[Verse 2]
You're out to see
You don't seem to miss me
So now where could we go?
Where you can smile again, not again, not again
[Chorus]
It's Le château
So you can smile again (at Le château, Le château)
And stay awhile again (at Le château, Le château)
[Verse 3]
What a sight we saw
L'adresse est six deux trois
Take a seat, jolie fille
So you can smilе again, not again, not again
[Chorus]
It's Le château
So you can smile again (at Lе château, Le château)
And stay awhile again (at Le château, Le château)
So you can smile again (at Le château, Le château)
And stay awhile, my friend (at Le château, Le château)
[Dialogue: Male voice & Female voice]
Isabelle, tu es merveilleuse. Je ne t'ai jamais vu aussi belle
Merci, je suis contente que tu aimes ma robe. Ton français est presque parfait maintenant. Il n'était pas aussi bon lorsque tu es arrivé il y a un mois
Oui, je suis content. Je comprends et je parle beaucoup mieux maintenant
C'est très bien
Au revoir Isabelle. J'ai passé une soiree merveilleuse
Au revoir Jean, moi aussi passé soiree merveilleuse
Merci beaucoup
Le château was written by Ginger Root.
Ginger Root released Le château on Wed Aug 19 2020.