Michel Legrand
José Bartel
José Bartel & Christiane Legrand & Danielle Licari
Danielle Licari & José Bartel
Danielle Licari & Christiane Legrand
Danielle Licari & Christiane Legrand & Georges Blaness
Christiane Legrand & Danielle Licari & Georges Blaness
José Bartel & Danielle Licari
Christiane Legrand & Danielle Licari
José Bartel & Claudine Meunier & Claire Leclerc
José Bartel & Danielle Licari
Georges Blaness & Christiane Legrand
José Bartel
Michel Legrand
Michel Legrand
José Bartel & Claudine Meunier
José Bartel & Danielle Licari
Guy :
Je suis un peu en retard !
Le notaire n’en finissait pas !
Et je suis passé à la station
Maintenant, tout est réglé !
Madeleine :
Pauvre Élise !
Il ne restera rien d’elle
Guy :
Si ! Beaucoup de choses, au contraire !
Tout ce que nous allons faire !
Madeleine :
Tu es heureux ?
Guy :
Très heureux !
Et c’est à toi que je le dois !
Si Madeleinе, tu le sais bien !
Et toi, est-cе que tu es heureuse ?
Madeleine :
Ah, je ne suis pas malheureuse
Guy :
Je voulais te dire ...
Enfin ...
Je pensais que si tu voulais partager ma vie ...
Si je n’étais pas pour toi une lourde charge ...
Et que ...
Tu pleurs ?
Madeleine :
Mais non ...
Guy :
J’ai dit une bêtise ?
Madeleine :
Pas du tout !
Mais c’est un tel bonheur et en même temps ça me fait peur ...
Guy :
Je te fait peur ?
Madeleine :
Non ... Un peu ...
Enfin, tu comprends !
Est-ce que tu ne penses plus à Geneviève ?
Es-tu sûr de m’aimer vraiment ?
Je n’ai pas peur, mais je me demande si tu n’agis pas par désespoir ...
Guy :
Non ! Tu te trompes tout à fait !
Je ne veux plus penser à Geneviève
Je t’assure, j’ai tout oublié
Je veux être heureux avec toi !
Madeleine, Madeleine, ne pleurs pas !
Je n’ai pas beaucoup d’ambition, mais si je pouvais réaliser ce rêve ...
Être heureux, avec une femme, dans une vie que nous aurions choisi ensemble !
La terrasse du café was written by Jacques Demy & Michel Legrand.