L’amica di Annalisa

[Testo di "L'amica di Annalisa" ft. Murubutu & Claver Gold]

[Intro: Serge Gainsbourg]
Dans son regard absent et son iris absinthe
Tandis que Marilou s'amuse à faire des volutes de sèches au menthol
Entre deux bulles de comic strip

[Strofa 1: Murubutu]
E le parole nella notte erano nuvole
E buio a tratti sulle cupole dell'urbe
Foglie d'autunno in un folle circuito
Viaggio ellittico di andata e ritorno in un punto e
Tu non sai niente di quest'ombra e il rumore che fai
Tu non sai niente di quest'ombra e l'umore che dai
E per chi vive sempre all'ombra resta solo silenzio
Domande-nde-nde-nde-nde ehi
Una sera calda con gli occhi truccati in nero
Lei giunse la faccia scarna, gli anelli d'argento ai piedi
Là il vento la sollevava con le eliche dei pensieri
Lei aveva un trucco indelebile, capelli neri sui seni
Veniva piano vestita di seta grigia
Poi mise la mano fredda sulla testa di Annalisa
Che arresa la seguì in fretta, le prese la mano stretta
La mano che va concessa a una vecchia migliore amica
Perse ogni amico, il suo riso, il sorriso, il profilo
Del viso fino che aveva il primo mattino
Il suo mondo dei giorni chiari gli affetti, gli amici cari
Non veniva più a scherzare fra i viali d'ippocastani
Lisa appariva buia e la sua nuova amica cupa
La teneva stretta al braccio e la mano sopra alla nuca
Più il tempo contava le albe, più Lisa perdeva vita
Più quella divenne grande, più Lisa rimpiccioliva
Un giorno col cielo nero la vidi passare in via
Era passato un anno intero, pareva una dea punita
Ed aveva, lo sguardo altero nel corpo di una bambina
Con gli occhi cerchiati in nero e la voce della sua amica

[Ritornello: Claver Gold, Murubutu]
Dove vai? Cosa fai? Come stai? Che c'è?
Come mai? Dove stai? Ce la fai? Ci sei?
Quando il mondo a corpo morto preme contro di te
Seh, seh gigante
Piove luce dal cero
Come un lume dal nero
Forse questo non basterà
Dadan-dan-dan-dan-dan

[Strofa 2: Claver Gold]
Lisa era distratta, non più attratta dalla gravità
Mente e corpo erano scisse tipo bipolarità
Senza quella voglia di riprendersi la libertà
Allaccia le scarpe come ballerine di Degas
Lisa bandita dal suo passato Sacro Graal
Persa dentro un dedalo di strade come la Via Pál
Brucia Pall Mall ma il male non passa
Quei pensieri pesano e le tengono la testa bassa
Mani sudate racchiudono le giornate
Si schiudono come un guscio nell'uscio di mille case
Lasciate torna alla base ripetendosi una frase:
"Spero che il cuore mi calmi in questa vita kamikaze"
Suonano rase le note delle emozioni
La notte suda nel letto nel petto palpitazioni
Tremori, vari rumori, rancori, rari sapori
Sentori di daltonismo nel distinguere i colori
Fuori, il mondo si muove ma dentro vagano piovre
E Lisa ha solo una amica che la fissa ma non si commuove
Esce in pigiama e gira strana solo quando piove
Vaga disperata e un po' spaesata verso chissà dove
Anche i parenti han rinunciato dopo i tentativi
Più disperati e reiterati ad esser positivi
L'ipocondria dei suoi disturbi neurovegetativi
La spinge in bagno verso un pacco di antidepressivi

[Ritornello: Claver Gold, Murubutu]
Dove vai? Cosa fai? Come stai? Che c'è?
Come mai? Dove stai? Ce la fai? Ci sei?
Quando il mondo a corpo morto preme contro di te
Seh, seh gigante
Piove luce dal cero
Come un lume dal nero
Forse questo non basterà
Dadan-dan-dan-dan-dan