This properly tempestuous final song envisions a storm engulfing the singer’s house and the singer’s children, who have been caught outside in it. However, it ends on a note of serenity, a vision of the children finding safety and calm in God’s hands despite the storm.
In diesem Wetter, in diesem Braus
Nie hätt' ich gesendet die Kinder hinaus;
Man hat sie getragen, getragen hinaus
Ich durfte nichts dazu sagen!
In diesem Wetter, in diesem Saus
Nie hätt' ich gelassen die Kinder hinaus
Ich fürchtete sie erkranken;
Das sind nun eitle Gedanken
In diesem Wetter, in diesem Graus
Nie hätt' ich gelassen die Kinder hinaus;
Ich sorgte, sie stürben morgen
Das ist nun nicht zu besorgen
In diesem Wetter, in diesem Graus!
Nie hätt' ich gesendet die Kinder hinaus!
Man hat sie hinaus getragen
Ich durfte nichts dazu sagen!
In diesem Wetter, in diesem Saus, in diesem Braus
Sie ruh'n, sie ruh'n als wie in der Mutter, der Mutter Haus
Von keinem Sturm erschrecket
Von Gottes Hand bedecket
Sie ruh'n, sie ruh'n als wie in der Mutter Haus
Sie ruh'n
In diesem Wetter was written by Gustav Mahler & Friedrich Rückert.
Gustav Mahler released In diesem Wetter on Sun Jan 29 1905.