Igual a Ti

[Chorus]
Se eu sou igual a ti
Porque é que me matam e é irrelevante?
Se eu sou igual a ti
Porque é que me olham de lado neste restaurante?
Se eu sou igual a ti
Porque é que consegues coisas que não consigo?
Eu não vejo ninguém a implicar contigo
Só achas que és igual porque tu não és eu

[Verse 1]
Acho que nunca vamos encontrar, aye
Um mundo em que ninguém nos vai julgar
Pela cor da pele, se tu e ele são humanos
Porque é que achas que a tua vida vale mais que a dele?
Estamos no século 21 e o pensamento não muda
Ignoram todo o tempo que estivemos em luta
Se fosse um homem branco estavam todos à escuta
Mas dizem que fazem justiça com certeza absoluta
Será que é possível imaginares
Como é estares na rua e receberes olhares
De gente a julgar o que não podes mudar
Eu já perdi a esperança
Já vi tanto e lutei pelo contrário
E dizem-me que quem espera sempre alcança
Já vi mil tempestades e nunca a bonança

[Chorus]
Se eu sou igual a ti
Porque é que me matam e é irrelevante?
Se eu sou igual a ti
Porque é que me olham de lado neste restaurante?
Se eu sou igual a ti
Porque é que consegues coisas que eu não consigo?
Eu não vejo ninguém a implicar contigo
Só achas que és igual porque tu não és eu

[Verse 2]
Tenho Cabo Verde no sangue e África no coração
Minha família é produto de misturas e imigração
Acham que o racismo foi erradicado na minha geração
Só se viveres cego ou no teu mundo, abre os olhos e vês que não
They got money for war but they can't feed the poor
Temos que nos juntar e não ficar a sós
Continuar a lutar que esta batalha é nossa
Não vamos deixá-los tirar-nos a voz
Mudamos o capítulo roda a vinheta
Mas não vou mentir o passado ainda afeta
Minha avó, minha segunda mãe
Lembro que nem estava a salvo na rua
Chamavam-lhe preta

[Chorus]
Se eu sou igual a ti
Porque é que me matam e é irrelevante?
Se eu sou igual a ti
Porque é que me olham de lado neste restaurante?
Se eu sou igual a ti
Porque é que consegues coisas que eu não consigo?
Eu não vejo ninguém a implicar contigo
Só achas que és igual porque tu não és eu

[Verse 3]
Querem começar
Com o ódio e com a guerra
Mandam-me voltar
Para a minha terra
Enquanto o preconceito ainda impera
A história vai ser sempre a mesma
O Dino diz que somos
Gente de batalha
Mas na televisão
Chamaram-nos gentalha
Que Deus te perdoe e te dê vergonha na cara
Que Deus te perdoe e te dê vergonha na cara

E se fosse o teu filho?
Espancado até morrer
E se fosse o teu filho?
Não ias querer saber?
E se fosse o teu filho?
Não o querias no jornal?
Mas não é teu filho
A ti dá-te igual

[Chorus]
Se eu sou igual a ti
Porque é que me matam e é irrelevante?
Se eu sou igual a ti
Porque é que me olham de lado neste restaurante?
Se eu sou igual a ti
Porque é que consegues coisas que eu não consigo?

[Outro]
E se fosse o teu filho?
Espancado até morrer
E se fosse o teu filho?
Não ias querer saber?
E se fosse o teu filho?
Não o querias no jornal?
Mas não é teu filho
A ti dá-te igual