Eivør translates this song’s title to “Cocooned in Gold” in English. Here is her English translation of the lyrics as well, according to the lyrics sheet that comes with physical copies of this record:
When I saw the current take you
On the calm sea
I lost myself at the core
Of the silence
Tied to...
Tá eg sá teg reka burt í kyrruni
Misti eg meg sjálva inst í kvirruni
Fest í mítt kjøt er tráanin
Fløkt í mín huga væntanin
Gullspunnin øll mín døkka sál
Glitrandi aleina
Um tú aftur kemur heim
Hygg inn til mín
Víðopin mín hjartahurð
Eitt pláss til tín
Fest í mítt kjøt er tráanin
Fløkt í mín huga væntanin
Gullspunnin øll mín døkka sál
Glitrandi aleina
Eg sá teg reka burt í kyrruni
Misti meg sjálva inst í kvirruni
Um tú kemur aftur
Hygg inn til mín
Eg bíði eftir tær
Glitrandi aleina
Gullspunnin øll mín døkka sál (bíði eftir tær)
Gullspunnin øll mín døkka sál (glitrandi aleina)
Gullspunnin øll mín døkka sál
Eivør released Gullspunnin on Fri Sep 18 2020.