Güetzi

Mini chlini Tochter wott immer Güetzi
Gott isch egau, si het Hunger
Ä Bueb ufm Spiuplatz het so viu Güetzi
Si si ihm ä Zauh, di angerä Chind nur ä Nummer
Für sini Summe si si Bienli
Viu Liebi im Summer, ä Nuggi fürnes Güetzi
Ä Platz ufm Rithy und dr Rutschi fürnes Güetzi
Im Herbscht wei Müetter gsünder ässä
Är tuuscht 26 Güetzi für täglech 1 Rüebli, früeh gsi mit Rächnä: hüt 1 Güetzi
Morn 1 zrügg und es haubs drzue brächä
S Güetzi usm Rucksack wennd öppis kaputt machsch
Wo är när ersetzt mit Ertuuschtem us Güetzi
Für Güetzi, si si langsam müed gsi im Winter
Tuuscht Windle für Güetzi, u me Güetzi für Windle
Freiä Spiuplatz, versklavet vo Güetzi
S Blatt mitme Chrüzli söu ihn hüete vorem Hass
Schribt: Schoggi, Vanille, Caramel und Änis der druf
Drbi hets numeno Güetzi mit Notwändigkeits-Gout

The day is my enemy
The night my friend
The day is my enemy
For I am always so alone
Till the day draws to an end

Und si trage iri Huut ufe Spiuplatz für Güetzi
Iri Spiuzüüg, iri Mumu, iri Gschwüschterti für Güetzi
Du fingsch ds drnäbä? de gang mau nach Pattaya u
Sägmer weli Jahrgäng ar Schwizer Wirtschaft teilnämä
U dr Bueb versammlet aui im Kreis im Sandchaschte
U verchündet fiirlech: jedi isch gliich u frei aues z mache
Für Güetzi und dass di Freiheit vor auem drin bestöng
Frei z entscheidä über Güetzi und aues, wo eim ghör
Us Hunger färbä si irä Finger u drückene ufnes Blatt ab
Är gits sim starche Fründ, wo bi Konflikt si ize schla darf
So dörfe mitentscheidä über Frisbee und Ringureihä
Aber niä über Güetzi, und vor auem nid wiä verteilä
Wüu d Ordnig, di isch heilig: dass diä hei wo hei, das isch fair
U we si muule, git är haut de wiisse Buebe ä chli me
Iz isch är dr Burgebouer, obwou si au Burge bouä
Dr Zouber vo Güetzi: Chopf u Füess tuusche Rouä
U si schaffe u si schaffe u si müesse fasch vergässä
Dass sini Brüetsche früecher au die mit Güetzi hei verbrätschet
U so ä Masse Güetzi gsammlet vorem Afang vo däm Lied
Wi hätt es vierjährigs Ching au di Güetzi verdiänt?

The day is my enemy
The night my friend
The day is my enemy
For I am always so alone
Till the day draws to an end