ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
ROSALÍA
“Focu ‘ranni” es una expresión siciliana que significa literalmente “gran incendio”, y se usa para describir una situación complicada y difícil.
Esta canción, como la mayoría de los temas de LUX, tiene una base religiosa, y hace referencia a una Santa.
En concreto, Focu 'ranni habla de Santa Rosalía...
[Letra de "Focu 'ranni"]
Ya yo me solté la coleta
Quería ir de blanco y fui de violeta
La arena que en tus manos la sujetas
Resbala de tus puños si la aprietas
Mejor hablar
Ahora que
Callarme para siempre
Y puedo decir
Que estoy en paz
Por mi la'o
No seré tu mitad
Nunca de tu propiedad
Seré mía
Y de mi libertad
Lo que se construyó con amor
Es más difícil de incendiar
Pero habrá fuegos que
No podrás apagar
Ya nadie tirará arroz al cielo
Ya no habrá borrachera ni flores
Ya no habrá nadie que bendiga
Un amor que en verdad desconoce
Grabé tu nombre en mis costillas
Pero mi corazón nunca tuvo tus iniciales
Tarde o temprano el destino te golpea
Aunque ignores sus señales
Tu
'U me focu 'ranni
Mi jittaiu 'nt'a lu nenti
Pi nun perdiri 'a libbirtà
E l'amure senza liggi
È l'unicu ch'accittassi
Mi jettu 'nt'a lu nenti
Prima d'abbruciarmi
Focu ‘ranni was written by ROSALÍA.
Focu ‘ranni was produced by Noah Goldstein & Elliott Kozel & Sir Dylan & ROSALÍA & Michael Pollack & Jordan K. Johnson & Stefan Johnson & LunchMoney Lewis & Nija & Jeff “Gitty” Gitelman.
ROSALÍA released Focu ‘ranni on Fri Nov 07 2025.
I found out that there’s this saying by Santa Rosalia de Palermo — she was supposed to get married and then she decided not to; she decided to dedicate her life to God. I thought that something in that was very powerful. I researched her story, and that’s why there’s some Sicilian thrown in that son...