Fall (가을엔)

Hangul

[Hook 1: Crucial Star]
가을엔 가을엔 가을엔
그댈 떠나가려 해요
Go away go away go away
내가 낯설었다면

[Refrain 1: Crucial Star]
어차피 우리는 죽은 것처럼
사랑해왔으니 good bye

[Hook 2: Kim Na Young]
가을엔 가을엔 가을엔
그댈 찾아가려 해요
Come away come away come away
함께 그리곤 했던

[Refrain 2: Kim Na Young]
그날의 우리는 영원할 듯이
약속해왔으니 good night

[Verse 1: Crucial Star]
내 기억 속에 아른거리는 너의
얼굴은 아름답게 슬퍼 보였어
차가운 나를 녹이려 했던 너의
눈가엔 따뜻한 눈물이 고였어
계절은 변하고
앙상했던 내 마음엔
다시 꽃이 피어나고
환상을 품고서
저 멀리 여행을 떠났던
난 다시 연어처럼 너에게로

[Hook 2: Crucial Star & Kim Na Young]
가을엔 가을엔 가을엔
그댈 찾아가려 해요
Come away come away come away
함께 그리곤 했던

[Refrain 2: Crucial Star & Kim Na Young]
그날의 우리는 영원할 듯이
약속해왔으니 good night

[Bridge: Crucial Star, Kim Na Young]
Good night
Good night
Night

비가 쏟아지는 밤
마치 데자뷰처럼
집 앞에 멈춘 순간
떠오른 그날의 대화
그때 난 눈물을 보이며
너에게 잘못을 빌었고
두 번 다신 보기 싫다한 넌
밀쳐냈지 날
언제든 다시 널
가질 수 있을거라 생각했지
내가 원할 때면
But 그건 내가 만들어낸 궤변
내 자신을 방어하기 위해
조작해놨던 기억
점점 선명해지고 난 무너져

[Outro: Kim Na Young]
어차피 우리는 죽은 것처럼
사랑해왔으니 good bye

Romanization

[Hook 1: Crucial Star]
Gaeuren gaeuren gaeuren
Geudael tteonagaryeo haeyo
Go away go away go away
Naega naccseoreossdamyeon

[Refrain 1: Crucial Star]
Eochapi urineun jugeun geoscheoreom
Saranghaewasseuni good bye

[Hook 2: Kim Na Young]
Gaeuren gaeuren gaeuren
Geudael chajagaryeo haeyo
Come away come away come away
Hamkke geurigon haessdeon

[Refrain 2: Kim Na Young]
Geunarui urineun yeongwonhal deusi
Yaksokhaewasseuni good night

[Verse 1: Crucial Star]
Nae gieok soge areungeorineun neoui
Eolgureun areumdapge seulpeo boyeosseo
Chagaun nareul nogiryeo haessdeon neoui
Nungaen ttatteushan nunmuri goyeosseo
Gyejeoreun byeonhago
Angsanghaessdeon nae maeumen
Dasi kkocci pieonago
Hwansangeul pumgoseo
Jeo meolli yeohaengeul tteonassdeon
Nan dasi yeoneocheoreom neoegero

[Hook 2: Crucial Star & Kim Na Young]
Gaeuren gaeuren gaeuren
Geudael chajagaryeo haeyo
Come away come away come away
Hamkke geurigon haessdeon

[Refrain 2: Crucial Star & Kim Na Young]
Geunarui urineun yeongwonhal deusi
Yaksokhaewasseuni good night

[Bridge: Crucial Star, Kim Na Young]
Good night
Good night
Night

Biga ssodajineun bam
Machi dejabyucheoreom
Jip ape meomchun sungan
Tteooreun geunarui daehwa
Geuttae nan nunmureul boimyeo
Neoege jalmoseul bireossgo
Du beon dasin bogi silhdahan neon
Milchyeonaessji nal
Eonjedeun dasi neol
Gajil su isseulgeora saenggakhaessji
Naega wonhal ttaemyeon
But geugeon naega mandeureonaen gwebyeon
Nae jasineul bangeohagi wihae
Jojakhaenwassdeon gieok
Jeomjeom seonmyeonghaejigo nan muneojyeo

[Outro: Kim Na Young]
Eochapi urineun jugeun geoscheoreom
Saranghaewasseuni good bye

English

[Hook 1: Crucial Star]
In the fall, in the fall, in the fall
I’m gonna leave you
Go away go away go away
If I seem unfamiliar

[Refrain 1: Crucial Star]
We loved as if we were dead anyway
Good bye

[Hook 2: Kim Na Young]
In the fall, in the fall, in the fall
I’m gonna find you
Come away come away come away
Back then, we drew it out together

[Refrain 2: Kim Na Young]
The promises that seemed would last forever
Good night

[Verse 1: Crucial Star]
Your face flickers in my memories
It looked beautifully sad
Your eyes melted the cold me
Warm tears welled up inside
The season changed
In my cold heart, flowers bloomed again
With that fantasy, I left for a long voyage
Then I went back to you like a salmon

[Hook 2: Crucial Star & Kim Na Young]
In the fall, in the fall, in the fall
I’m gonna find you
Come away come away come away
Back then, we drew it out together

[Refrain 2: Crucial Star & Kim Na Young]
The promises that seemed would last forever
Good night

[Bridge: Crucial Star, Kim Na Young]
Good night
Good night
Night

On a rainy night
Like deja vu
I stopped in front of your house
I remember our conversation from that day
I showed you my tears
And asked for your forgiveness
But you said you never wanted to see me again
As you pushed me away
I thought I could have you again some day
Whenever I wanted
But that’s just a paradox that I made up
Memories I created to defend myself
It’s getting clearer but I’m breaking down

[Outro: Kim Na Young]
We loved as if we were dead anyway
Good bye