Dima Ncouvrik

ملاحظة : الكلمات غير منقحة بعد ، ستتم مراجعتها في وقت لاحق

[المقطع الأول]
La vie est un combat, on reste les armes à la main
On s’sert les coudes, les cous, les franches, relève la tête et le poing
Chaque minute, chaque seconde, on s’bat pour demain
H 24 sans relâche quelques soit l’ampleur de la tâche
Le mot d’ordre sonne et résonne : unité-résistance
L’armée de l’ombre ne lâche rien, jamais ne renonce
Comprends maintenant pourquoi on y passe toutes nos nuits blanches
Quand la masse fermera les yeux, ils exécuteront leurs sentences
On est tricards, on passe nos vie à découvert
Prends pas XXX les petits hommes vêtus de vert
Ils nous ont, c’est sur dans leur ligne de mire
Sans hésiter ils feront peu de leur parchemin ton pire
Aux ptits militaires aux rapports présidents-colonels
Qui sont les vrais bandits ? Qui sont les vrais criminels ?
Petits soldat de plomb, sans plomb dans la cervelle
Suivant les ordres sans aucuns doute pour faire taire les dangereux rebelles
L’avenir des nôtres vaut bien des sacrifices
Au nom d’nos pères, nos mères, nos frères, nos sœurs, nos ptits, nos fils
Prêt à mettre ma vie, mon sang, mon cœur dans la bataille
Dima ncouvrik, l’enjeu est de taille

[اللازمة]
عقليتنا معروفة ، ديما نكوفريك
Dissidence, unité, résistance
كلمتنا مفهومة ، المناقرة أخطيك
ديما نكوفريك خويا ، ديما نكوفريك

[المقطع الثاني : نايلي]
واش عندك باه تقابل العدو ؟
عندك المسلحين : جوفري ، حسان و سطانكو
ياو عندك ، قدور الحاج ، زيدلهم سعيدو
معاهم نايلي كل واحد عندو المايك في يدو
كل واحد بالزعاف و ما كاش لي يشدو
حجرة في الصباط كيما لينسبيكتور مرقو
خدمتنا كل يوم نشوفو و نقولو
الزين ، الشين ، الحق ، الباطل ، المر ، الحلو
البوليتيك تلقانا ، الضحك تلقانا
الثورة تلقانا و النضال تلقانا
و تلقى عندنا لاراج مشمخة في الحنانة
ندافعو على حقنا من القماطة حتى الجبانة
قاع مع بعض في بابور واحد ينافيقي
في بحر الدنيا باه نشوفو واش راه صاري
مالا كي واحد منهم راح يحتاجني
راني هنا حاضر واجد باه نكوفري

[اللازمة]
عقليتنا معروفة ، ديما نكوفريك
Dissidence, unité, résistance
كلمتنا مفهومة ، المناقرة أخطيك
ديما نكوفريك خويا ، ديما نكوفريك

[المقطع الثالث]
Heureusement qu’il y a la famille, la tribu et la fratrie
Le clan et mon camps, cimenté ya khwati
Invendable, étanche, inaltérable
Loyauté est bétonnée aux convictions non négociables
Inébranlable, comme la lutte palestinienne
Immuable, comme le nif à l’algérienne
Je sais qui sont les miens parce que je sais d’où je viens
C’est d’la race de mutins, les chats font pas des chiens
C’est pas une question d’sang, de somme ou de religion
C’est qu’une question d’sens, de voie, de direction
Chez nous y a qu’une seule route et qu’un ordre de mission :
Toujours resté debout et pas d’pitié pour les félons
Pas d’pitié pour les colons, les sales cons et les patrons
Les bidons, les XXX et les cochons comme [Besson ?]
Na3albou el khobziste, chez nous la foi résiste
On baissera pas notre slip pour un poste de ministre

[اللازمة]
عقليتنا معروفة ، ديما نكوفريك
Dissidence, unité, résistance
كلمتنا مفهومة ، المناقرة أخطيك
ديما نكوفريك خويا ، ديما نكوفريك