CONFIDENCE HAT

[ENGLISH]:
Even if there’s one person who believes in my truth, you tell yourself “I’m okay.”
That’s the confidence you should live by
If you try to please everybody, you won’t live comfortably because it’s exhausting
Also whatever you want to say when you think, “I should talk about this here” Just say it proudly! Why can’t you?
If you have an opinion about music– “Ah I want this!” Tell them what you want proudly
You have to have confidence in yourself. Have your confidence!
When you keep on losing it, it means you’re thinking too much about what other pеople think
So don’t think too much about that. Take in the confidеnce that’s true to yourself. The qualities you already have– keep them and adjust accordingly
It’s not like you need to change yourself
There’s no need to water down who you are

[ 한국어 ]

한두 명만이라도 나의 진심을 알아주면 “난 오케이”
난 이렇게 니가 자신감 있게 살아야 돼. 
모두를 다 맞추려고 하면은 못 살아 피곤해서
그리고 니가 어? 하고 싶은 얘기, 이 얘기는 내가 이 자리에서 해야 되겠다 하는 얘기는 당당하게 해 왜왜 못해 그거는. 
내가 음악적으로 opinion이 있으면, 
아! 나는 이거를 원한다 당당하게 얘기하란 말이야. 
그니까 너 자신이 너에 대해서 자신감을 가져야 돼. Have your confidence. 
자꾸 떨어트리려고 한다는 거는 니가 다른 사람을 너무 많이 신경을 쓰는 거야 신경 쓰지 말고
너 자신만의 너의 그 자신감을 가지고서 어?
너가 갖고 있는 거는 그거는 계속 keep 하는 거고, 너는 지금 너 자신을 거기다 adjust 하는 거지
너 자신을 니가 바꾸는 건 아니잖아
널 너무 죽일 필요가 없다니까