L'oxymore “Enfant adulte”, dès le début du morceau, lance le sujet de la perte de l'enfance (idéalisée comme une période de “candeur”, “innocence” et même vue comme un “paradis perdus”, que l'adulte tente vainement de retrouver comme dans une partie de cache-cache qui serait perdue d'avance).
Pumpk...
[Refrain (*2)]
Enfant adulte, cultive l'art d'exulter
Le contexte catapulte, candeur dans l'tumulte
Adulte enfant, innocence perdue
Si les paradis perdurent, on part tous perdants
[Couplet]
Grandis, balaie les utopies
Tonne de paradis perdus, parties d'cache-cache à l'infini
J'aimerais en finir avec ces relents d'enfance bleue
Plongée dans l'blues dès qu'il pleut (sauvе qui peut)
Sentencе interminable, convalescence
Adolescente catapultée dans une vie d'obsolescence
À défaut d'défier des forts, on s'définit par une liste infinie
D'adjectifs négatifs
Taire les vrais sentiments
Les gens se mentent, font semblant
Paroles sanglantes manières élégantes
Il me semblait pourtant qu'sans gants, c'était plus cinglant
Tu t'plantes, les apparences sont aveuglantes
Petite fille lucide, se gaver de lipides
Départ rapide aux antipodes (Adelaide)
Expliquez-lui pourquoi tout s'complique autour
Pourquoi la tension s'dissipe, dialogue de sourds
J'ai compris par la suite, le manque de ciment rend solide
Dans ce parcours insolite, pas de touche "delete"
Enfermée, je m'suis relâchée pour bonne conduite
J'accepte mon inspide atypique incipit
[Refrain (*2)]
Enfant adulte, cultive l'art d'exulter
Le contexte catapulte, candeur dans l'tumulte
Adulte enfant, innocence perdue
Si les paradis perdurent, on part tous perdants
[Pont 1]
Terminus, tout l'monde redescent sur terre
Finis les rêves, les paradis s'perdent
Les utopies qui m'ont bercé tout p'tit
Rangez-les avec la poussière sous un tapis
[Pont 2]
Les doudous deviennent tabous
Les grands t'avouent regretter le temps où ils tenaient à peine debout
Les bouts d'choux goûtent, veulent faire comme les adultes
À la recherche de paradis perdus dans l'tumulte
Cache Cache was written by Pumpkin.
Cache Cache was produced by Supafuh.
Pumpkin released Cache Cache on Mon Nov 12 2012.