Examen de physique

[Intro]
I'm just staring into space
I'm just staring into space

[Couplet 1: Pumpkin]
J'entends
Les chuchotements de badauds inconnus
Remarques désobligeantes d'une poignée d'individus
Fatiguée d'être discréditée par des cons
Conditionnés par des concepts bidons
Obsolètes, abscons
Il paraît qu'on voudrait me redessiner
Modifier, enlever, ajouter, cesser de me bassiner
D'halluciner, mon intégrité assassinée
Je ne vais pas me faire mener par le bout du nez
Me changer en simili-femme
Tout un drame de quelques kilogrammes
On mélange tout comme l'a cap et le slam
L'âme, le monde entier si ça te dit, allez en slim
Slalome tranquille pour éviter l'abyme
L'habit ne fait pas l'homme ni la femme le pseudonyme
Fraction infime captée par la rétine
Une mauvaise impression, illico c'est la guillotine
On tourne en rond avec le disque sur la platine

[Refrain]
I'm just staring into space
"I watch people from the inside out"
I'm just staring into space
"Never judge a book by the cover, no doubt"

[Couplet 2: Ty]
I watch people from the inside out
Never judge a book by the cover, no doubt
I sell property but never sold house
Stay calm 'til it's time to roll out
A grown man with my own things
I don't want yours, I wear my own shoes
Watch my own clock and keep my own time
Staring into space helps to occupy the mind
Who we ever XXX measurement
Of who and how to love without hesitance
Will I always be judged by my residence
Or my looks or my car or my preferences
I hope not, don't wanna get cornered in the XXX
For every day I look around me
It seems life's coming up short like a XXX
Oh well

[Refrain]
I'm just staring into space
"I watch people from the inside out"
I'm just staring into space
"Never judge a book by the cover, no doubt"

[Couplet 3: Pumpkin]
Je vis dans la ville à la tour de taille, Ty
Où les guêpes me taillent, me voient comme un détail
Perplexe face à des complexes bidons je réponds
J'suis ma locomotive, tu n'es qu'un wagon
Girl next door contre les critiques hardcore
Malmenée par de mauvais rapports avec son corps, mais
Coriace comme la peau d'orange que je mange
Et si mon image te dérange, laisse-toi pousser la frange
J'ai la forme et des formes, je m'en cogne de la norme
J'en peux plus des gens bornés de cette époque morne
Miss Fat Booty fait danser les foules
C'est cool mais c'est l'essence de la femme qu'on refoule
("Ass so fat that you could see it from the front")
Rends-toi compte que j'n'ai pas honte (n'écoute pas c'qu'on raconte)
Shoote les diktats, les doutes comme un ballon d'foot
J'ai quarante-deux raisons de tracer ma route