Bladi - بلادي

"كلمات سعاد ماسي "بلادي
Paroles de Souad Massi "Bladi"

[المقطع الأول]
بلادي أنا فيك لي عشت وكبرت
بلادي أنا بيك لي كل شي فهمت
بلادي أنا فيك شحال من حاجة حبيت
بلادي على جلك شحال من مرة بكيت

[اللازمة] (x2)
La terre est devenue un enfer
Le feu a brûlé le printemps
Arrêtez de faire la guerre
Vous faites la guerre à des enfants
Il n'en restera que la vérité

غير الصح، غير الصح
غير الصح، غير الصح

[المقطع الثاني]
بلادي حالتك تقطع القلب
بلادي اتحدّى المحال فيك استعجب
بلادي ما تبقى والنار غير رماد
بلادي ما يبقىاوغير الاحجار في الواد

[اللازمة] (x2)
La Terre est devenue un enfer
Le feu a brûlé le printemps
Arrêtez de faire la guerre
Vous faites la guerre à des enfants
Il n'en restera que la vérité