Billie Eilish - my future (polskie tłumaczenie)

[Pierwsza zwrotka]
Ja nie jestem skupiona
A ty nie zauważasz że mnie tu nie ma
Jestem tylko lustrem
Przeglądasz się w nim
By dowiedzieć się, że twoje odbicie jest samotne
Musiałam odejść

[Przed refren]
Nie słyszysz?
Nie wracam do domu
Rozumiesz?
Zmieniłam plany

[Refren]
Ponieważ jestem zakochana w swojej przyszłości
Nie mogę się doczekać, aż wreszcie ją spotkam
I jestem zakochany
Ale nie w kimś innym
Po prostu chcę poznać samą siebie

[Druga zwrotka]
Wiem, że rzekomo jestem tеraz samotna (teraz samotna)
Wiem, że powinnam być niеszczęśliwa
Nie mając kogoś (kogoś)
Ale czy ja nie jestem kimś? (nie jestem kimś?)
Chciałabym (chciałabym) być twoją odpowiedzią (twoją odpowiedzią)
Bo jesteś taki przystojny (jesteś taki przystojny)

[Przed refren]
Ale ja dobrze wiem
Żeby nie odwozić cię do domu
Bo zaprosisz mnie do środka
I znowu będę twoja

[Refren]
Ale ja jestem zakochana w swojej przyszłości
A ty jej nie znasz
I jestem zakochana (zakochana)
Ale nie w kimś innym
Zobaczymy się za parę lat