Lucio Dalla
Lucio Dalla
Lucio Dalla
Lucio Dalla
Lucio Dalla
Lucio Dalla
Lucio Dalla
Lucio Dalla
Lucio Dalla
Lucio Dalla
Lucio Dalla
Lucio Dalla
Lucio Dalla & & Stefano Greco
[Testo di "Ayrton"]
Il mio nome è Ayrton e faccio il pilota
E corro veloce per la mia strada
Anche se non è più la stessa strada
Anche se non è più la stessa cosa
Anche se qui non ci sono piloti
Anche se qui non ci sono bandiere
Anche se qui non ci sono sigarette e birra
Che pagano per continuare
Per continuare poi che cosa?
Per sponsorizzare, in realtà, che cosa?
E come uomo io ci ho messo degli anni
A capire che la colpa era anche mia
A capire che ero stato un poco anch'io
E ho capito che era tutto finto
Ho capito che un vincitore vale quanto un vinto
Ho capito che la gente amava me
Potevo fare qualcosa
Dovevo cambiare qualche cosa
E ho deciso una notte di maggio
In una terra di sognatori
Ho deciso che toccava forse a me
E ho capito che Dio mi aveva dato
Il potere di far tornare indietro il mondo
Rimbalzando nella curva insieme a me
Mi ha detto: "Chiudi gli occhi e riposa"
E io ho chiuso gli occhi
Il mio nome è Ayrton e faccio il pilota
E corro veloce per la mia strada
Anche se non è più la stessa strada
Anche se non è più la stessa cosa
Anche se qui non ci sono i piloti
Anche se qui non ci sono bandiere
Anche se forse non è servito a niente
Tanto il circo cambierà città
Tu mi hai detto: "Chiudi gli occhi e riposa"
E io adesso chiudo gli occhi...
Ayrton was written by .
Ayrton was produced by Mauro Malavasi.
La scrissi nel maggio del 1994 quando morì Senna. Bussavo alle case discografiche per farmela produrre e tutti mi dicevano: “la canzone è bellissima, ma tu chi sei per cantarla?“ Dalla negli anni ‘90 aveva una casa di produzione, la Pressing e produceva artisti come Carboni e Bersani. Io mi presenta...
È sempre difficile spiegare come nasce una canzone. Inutile spiegarne il significato, perché nel momento che la scrivi cerchi sempre di trovare la sintesi più giusta per raccontare quella storia, ma al tempo stesso tenti di comunicare la tua traduzione personale del contesto che racconti. Nel caso d...
Intitolarla con il nome di Senna mi sembrava una pratica speculativa e non volevo rischiare grane legali legando la canzone al pilota senza il consenso della famiglia. Quando Dalla mi disse che voleva chiamarla Ayrton ho acconsentito a patto che la facesse sentire ai genitori di Senna. Lo fece, la a...
Sì!
- English Translation