Fally Ipupa
Fally Ipupa
Fally Ipupa
Fally Ipupa
Fally Ipupa
Fally Ipupa
Fally Ipupa & Olivia
Fally Ipupa
Fally Ipupa
Fally Ipupa
Fally Ipupa
Fally Ipupa
Fally Ipupa
Fally Ipupa
Fally Ipupa
Fally Ipupa & Krys (Dancehall)
[Intro : dédicace]
5è race
Trésor Kukas
Longola Ruth Ebonzo mayi ya miso
PDG Michel Ladiluya la plume d'or
Mubiala Mayimbi le boursier
Ancien combattant Jack Botulu vieux na ngaï
Major Tony Pembe le grand boa
AImé Kukas le buldozer
Costa Yumbi l'ingénieur
[Couplet 1 : Fally Ipupa]
Il est trois heures du matin, ngaï awa pongi te na miso
Toko koma 7 heures du matin, ngonga ya Nzambe oko yoka eko beta
Eko zala réveil po ba christo ba kende losambo
Ngaï na senga nzambe nini yango awa asi apimi nga amour ya Tresor Kuka
[Chœur]
Amour ebebisa ba vies ya bato misusu na 12 ans
Et pourtant Nzambe a pesaki bango 80 ans de vie sur terre
[Couplet 2 : Fally Ipupa]
Un bon matin a beti coup d’œil na mokili
A kamwe bazo lela moto oyo na plan na ye il fallait anginda lobi maman oh
[Chœur]
Trésor nazo banga
Ange oyo ayaka na liwa ayokaka na ye mawa te
[Couplet 3 : Fally Ipupa]
Azui kutu ba bébés na pédiatrie
Nga nalie mwa ba bonne années est-ce qu'ako yokela nga mawa (miso mateli nga)
Nakoseli Apollon, nzoka matanga na yo
Pull over tango nionso na nzoto, malili ya elanga te yo moto oboyi nga ah (tango nionso pembeni ya mbabola)
Et pourtant nga te moto na lambi lelo
Dédicace
[Couplet 4 : Fally Ipupa]
Mboka nini bamonisi yo
Nzela nini bamemeli nga yo oh
Couleur nini balakisi yo oyo Movate ekotelisa ngaï te
Namisopela mayi ya moto, scandal 5eme race e apparaître sur terre
To nalembela yo mobimba na ngaï meï, Kukas est-ce que oko tonda nga ?
Moninga ya Didier Kalunga, Michael Endaka boyebisa ye
Soki soni ya kozongela nga nde ezo sala ye pona mabe asala nga ah
Lisolo ya enfant prodigue esi epesa bato babungaka nzela raison
Na sokola na mvula eza pasi po na yoka soni na piscine
Namesana kofukamela yo, kokamwa te soki omoni mayi ya miso na nga ah
Na mi pesi gratuitement epayi na yo, soki eza trop cher kakola nga lisusu
Esclave se moko oyo etikali na 21eme siecle oyo eza se nga ah
L'Etat palado palado palado bo en vouloir ye te
Nga moko na lingi bowumbu yango
Mais Dady Tola, Paty Asabe, Teddy Motekola, Alpha Mon flic eh
Botonga nga te Nazali bolole te eza bolingo ohoh
[Couplet 5 : Iseboya, Pitchen Kalombo, Ronsard Kanza, Atele Kunianga & Tony Buangi]
Alain Tendayi na Matadi, Paty Mfuka Unzula
Hourra, Julie Nzongo Papy, Nana Sifitsho Kisita (nazali bolole te eza bolingo)
Claude Mambo Papy kanza, Boss Mukuna (nazali bolole te eza bolingo)
Mongali Akemo, Beau gars Ilula (nazali bolole te eza bolingo)
Beau frere Kanyinda na nga, Soraya Mapendo Thierry kero oh
[Couplet 6 : Fally Ipupa]
Trésor, Trésor, Tresor Kuka (Kukas)
Tresor na nga, Tresor Kukas
Tresor ata baba alobi bolingo na ye eza ya nye nye
Aveugle amona yo te mais kasi alobi ozali gout
Les trois mages basengi audience po ba mona beauté na yo
Bebe angulama te, angulumi kaka po akoma esika ozali eh
Y'okangi matoyi tika zolo eyoka ata solo ya poudre
Ngaï Kirikou mukuse, nakokoma molayi kaka soki opesi nga bisous Tresor
Nakula te, eko zala lokola moto azwi première communion
Confirmation na nga ya malamu se bolingo ya tresor (Tresor Kukas)
[Couplet 7 : Fally Ipupa]
Na lula yo na Nko, na linga yo na lokoso (Kolekisa te caprice Tresor, komonela pe ngayi te po na lingi yo)
Na bomba yo na motema Phosphalugel na nga (Y'obimaka tango na nzembaka nani a imiter voix na ngaï)
Oh babimisi ye na mayuya ah ah, amitié eh eh eh Nzambe (Trésor Kukas)
Esika natiaki bolingo ya ba mpuku, na tiaki kondoko asala securité ya bolingo (kondoko a phaser)
Kondoko corrompu atiki ba mpuku ba tobola lidusu ya bolingo na ngaï, oh amour ekeyi
Esika natiaki bolingo ya ba mpuku, na tiaki niawu asala securité ya bolingo (Kondoko a dormer na ye)
Kondoko corrompu atiki ba mpuku ba tobola lidusu ya bolingo na ngaï, oh amour e suinter
Nakamwe soso alali nzala na zando ya ba mpese, nga pe nalali nzala na cage ya bolingo
Alobelaka nga na francais
Aninganaka na lingala, asilikaka na Anglais, azalaka maboko mpete
Nga fonctionnaire ya bolingo 10 ans impayé, nga na keleli tendresse (amour regretter)
Nga fonctionnaire ya bolingo 10 ans impayé, nga na keleli bolingo (Kukas a gazer na ye)
[Parler]
Ah trèsor esala na ngo eloko té, nasali nionso mais olingi no nga té
Na pesi ka' nionso na maboko ya Nzambe, Nzambe na nga
[Couplet 8 : Fally Ipupa]
Chéri, chéri na nga (oh oui)
Trésor, trésor Kukas
Y'oweli kokende lokola catafalque esilisaka matanga te (Trésor)
Y'osilisi nga esengo lokola ndako oyo balambi te oh, na ba bébés ya deux ans
[Couplet 9 : Fally Ipupa]
Ima eh maman eh eh
Ima eh maman eh eh
Nga ba assassiné ba rêves na nga ah ma ah
Motema ezoki eh Kukas eh
[Couplet 10 : Fally Ipupa]
Ima eh maman eh eh
Ima eh maman eh eh
Hm naleli leli pe mingi oh
Oh bébé je veux goûter
Pardon Trésor laisses-moi goûter eh eh
[Outro : dédicace]
Na leli
Nga na leli
Romino Makasi, Mamie Ilela, Bibish Makope, Delise Okonda, Thethe Litho, Julie Tujil, Shiro Tshamala, Judith Mikalukidi
Pasi ya bolingo ekomi kobebisela nga nzoto na nga
Pasi ya bolingo ekomi koboma nzoto na nga
5ème Race was written by Fally Ipupa.
5ème Race was produced by Obouo Music.
Fally Ipupa released 5ème Race on Thu Jun 25 2009.